Comisiones » Permanentes » Comisión Permanente de Relaciones Exteriores y Culto »

RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Comisión Permanente

Of. Administrativa: Piso P04 Oficina 407

Secretario Administrativo DR. CORONEL VILLALBA GUSTAVO ADOLFO

Jefe SRA. GONZALEZ MARIA JESUS

Miércoles 10.00hs

Of. Administrativa: (054-11) 6075-2409 Internos 2409/2407

creyculto@hcdn.gob.ar

PROYECTO DE RESOLUCION

Expediente: 5959-D-2014

Sumario: DECLARAR DE INTERES DE LA H. CAMARA EL "I ENCUENTRO COPLERO ARGENTINO - GALLEGO", A REALIZARSE EN LA CIUDAD DE VIGO, GALICIA, ESPAÑA.

Fecha: 06/08/2014

Publicado en: Trámite Parlamentario N° 96

Proyecto
Declarar de Interés de esta Honorable Cámara el "I Encuentro Coplero Argentino -Gallego" que se llevará a cabo en la ciudad de Vigo, Galicia-España, durante la primera quincena de octubre en el marco del XVII Certamen internacional de Improvisación Oral, organizado por la Asociación Oral de Galicia.

FUNDAMENTOS

Proyecto
Señor presidente:


El objeto de este proyecto es preservar el canto de la copla que es la poesía popular de los habitantes del norte.
La copla o baguala es una especie lirica exclusiva del patrimonio cultural intangible de Salta y el NOA, tan propia de la región que es un sello personalísimo que la distingue dentro del territorio nacional, latinoamericano y mundial.
La copla es sobreviviente de una cultura preincaica que sigue en pie, una cultura viva que se practica en todo el norte argentino: Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca, La Rioja y Jujuy.
El "I Encuentro Coplero Argentino - Gallego, que tendrá lugar en Galicia España, tiene como objetivo realizar un contrapunto con regueifeiros gallegos, además se llevaran a cabo disertaciones y proyecciones de videos sobre el canto coplero de salta y el NOA, intercambio de experiencias, conocimientos y material audiovisual y bibliográfico con investigadores y estudiosos del folklore español y europeo, visitas a escuelas de improvisadores destinadas al rescate y fortalecimiento del canto de tradición oral.
La copla es un poema breve, de una gran síntesis. Llegó de la gran literatura española, aterrizó en América y se folklorizó fundiéndose con melodías de diversos repertorios latinoamericanos. Nuestros pueblos adoptaron la copla española, la recrearon ideando sus propias coplas teñidas con otros colores, pero con la misma desnudez y verdad de aquellas matrices hispanas."
La baguala es un género musical folklórico originario del noroeste de Argentina que desciende de las comunidades diaguitas que habitaban los Valles Calchaquíes;
Consiste en un canto de versos octosílabos, frecuentemente improvisados espontáneamente, acompañado por un ritmo ternario de tempo lento muy uniforme, que es marcado por un instrumento de percusión casi siempre tocado por quién canta. Este tipo de canto con caja, integra un ritual sagrado y festivo característico de la cultura andina.
Son antecedentes de este proyecto:
El Decreto N° 1263 del Poder Ejecutivo de Salta , con fecha 6 de mayo de 2014, que Declara de Interes Provincial el proyecto del I Encuentro Coplero Argentino - Gallego.
La Resolución N° 58 de la Secretaria de Cultura de la Provincia de Salta que con fecha 07 de abril de 2014, que Declara de Interés Cultural la realización del I Encuentro Coplero Argentino -Gallego.
La Resolución N° 133 del Concejo Deliberante de la Municipalidad de la Ciudad de Salta, con fecha 30 de abril de 2014, que declara de Interés Cultural Municipal el I Encuentro Coplero Argentino - Gallego.
Con la convicción que la promoción y revalorización del canto coplero redundará en beneficio de la actividad cultural y turística de la región es que solicito a mis pares me acompañen en el presente iniciativa.
Proyecto
Firmantes
Firmante Distrito Bloque
KOSINER, PABLO FRANCISCO JUAN SALTA FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ
Giro a comisiones en Diputados
Comisión
RELACIONES EXTERIORES Y CULTO (Primera Competencia)
Trámite en comisión(Cámara de Diputados)
Fecha Movimiento Resultado
11/11/2014 DICTAMEN Aprobado por unanimidad con modificaciones
Dictamen
20/11/2014
Cámara Dictamen Texto Fecha
Diputados Orden del Dia 1419/2014 CON MODIFICACIONES 20/11/2014
Trámite
Cámara Movimiento Fecha Resultado
Diputados APROBACION ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H CAMARA DE DIPUTADOS; COMUNICADO EL 09/12/2014 APROBADO