Comisiones »
Permanentes »
Comisión Permanente de Cultura »
CULTURA
Comisión PermanenteOf. Administrativa: Piso P04 Oficina 401
Secretario Administrativo SR. FERNANDEZ CARLOS DANIEL
Jefe LIC. BUSTO ANDRES SEBASTIAN
Martes 17.00hs
Of. Administrativa: (054-11) 6075-2402 Internos 2402/56/59
ccultura@hcdn.gob.ar
PROYECTO DE RESOLUCION
Expediente: 7389-D-2012
Sumario: NOVELISTA Y CUENTISTA DANIEL MOYANO: SE DISPONE LA REIMPRESION DE DIVERSAS OBRAS LITERARIAS.
Fecha: 17/10/2012
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 146
Autorizar y consecuentemente ordenar, a
la imprenta de la H. Cámara de Diputados de la Nación la reimpresión de 500
ejemplares en papel, de cada una de las obras seleccionadas, mas abajo indicadas, de
los libros del escritor novelista y cuentista Argentino, Daniel Moyano.
1.- El trino del
diablo;
2.- Libro de navíos y
borrascas;
3.- El vuelo del
tigre;
Los gastos que demande el cumplimiento
de la presente Resolución serán afrontados por la Honorable Cámara de Diputados de
la Nación, de su presupuesto de gastos correspondiente.
Los ejemplares serán donados
gratuitamente a escuelas, bibliotecas y universidades de Argentina, que los soliciten
como material de estudio y para difusión de la obra del escritor.
FUNDAMENTOS
Señor presidente:
El presente proyecto busca difundir la
obra literaria del narrador y cuentista argentino Daniel Moyano, quien a pesar de
haber sido reconocido y elogiado por los más grandes escritores latinoamericanos
(Julio Cortázar, Augusto Roa Bastos, Mario Benedetti, Juan Gelman) es un autor poco
difundido.
En la actualidad, la producción literaria
del escritor Daniel Moyano, que incluye cuentos, novelas, y una novela corta, se
encuentra casi en su totalidad agotada. A pesar de que sus obras publicadas en vida
(algunas por grandes Editoriales como Sudamericana o Alfaguara) son lectura obligada
en distintas universidades de Europa, pocas veces fueron reeditadas.
Hubo reediciones de El
oscuro (Ediciones del Sol, Colihue, 1994), Libro de navíos y borrascas (KRK, 2000), El
trino del diablo (Rubén Libros, 2004) El rescate y otros cuentos (Interzona, 2004).
También se publicaron algunas obras póstumas como Un silencio de Corchea (KRK,
1999 - Biblioteca Mariano Moreno, 2010), Dónde estás con tus ojos celestes (Gárgola,
2005) y En la Atmósfera (El mensú, 2012).
Sin embargo, después de su muerte, son
editoriales pequeñas (o que no cuentan con una buena cadena de distribución) las que
se encargan de reeditar sus libros. Esa es la razón por la cual la obra de Daniel
Moyano no tiene una llegada masiva a todos los rincones del país.
Y sí bien es posible
conseguir las últimas obras publicadas (Dónde estás con tus ojos celestes, Un silencio
de corchea y Tres golpes de timbal, que está saliendo por estos días en Córdoba bajo
el sello Alción) hay otras fundamentales que están agotadas, como El trino del
diablo (que empieza con la fundación de La Rioja), Libro de navíos y borrascas (con un
tema doloroso y profundo, estrechamente ligado a nuestra memoria como pueblo: el
exilio) y El oscuro.
También El vuelo del
tigre, pieza literaria fundamental en la que los estudiantes pueden reconocer y analizar
la metáfora de los años más oscuros de nuestra historia nacional y de la conquista de
América, la pobreza y el olvido a los que fueron sometidas muchas regiones de
nuestro país, el abuso de poder y la mirada esperanzadora de sus pobladores, que
pese a las adversidades siguen resistiendo.
Pese a la poca difusión de su obra, en la
actualidad, y desde hace años, instituciones educativas de La Rioja y otras provincias
tienen grupos de estudio de la narrativa de este prestigioso novelista. A través de ellos
se sigue estudiando su vida y el estilo literario que marcó.
También en distintas bibliotecas del país,
y en La Rioja en particular, funcionan talleres de lectura en los cuales su producción
literaria es elección recurrente, cuando se quiere ahondar en la trayectoria de
escritores riojanos.
Por estos motivos, Sr. Presidente,
solicito a mis pares que acompañen la presente Declaración de Interés.
| Firmante | Distrito | Bloque |
|---|---|---|
| BRIZUELA Y DORIA DE CARA, OLGA INES | LA RIOJA | UCR |
| KRONEBERGER, DANIEL RICARDO | LA PAMPA | UCR |
| TUNESSI, JUAN PEDRO | BUENOS AIRES | UCR |
| MARTINEZ, JULIO CESAR | LA RIOJA | UCR |
Giro a comisiones en Diputados
| Comisión |
|---|
| CULTURA (Primera Competencia) |
| PETICIONES, PODERES Y REGLAMENTO |
| PRESUPUESTO Y HACIENDA |
Trámite en comisión(Cámara de Diputados)
| Fecha | Movimiento | Resultado |
|---|---|---|
| 24/10/2012 | ANÁLISIS DE PROYECTOS DE COMPETENCIA MIXTA | Aprobado en la parte de su competencia, Art. 114 con modificaciones como P. de Resolución |