Comisiones »
Permanentes »
Comisión Permanente de Cultura »
CULTURA
Comisión PermanenteOf. Administrativa: Piso P04 Oficina 401
Secretario Administrativo SR. FERNANDEZ CARLOS DANIEL
Jefe LIC. BUSTO ANDRES SEBASTIAN
Martes 17.00hs
Of. Administrativa: (054-11) 6075-2402 Internos 2402/56/59
ccultura@hcdn.gob.ar
PROYECTO DE RESOLUCION
Expediente: 6166-D-2006
Sumario: DECLARAR DE INTERES DE LA H. CAMARA LAS ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL CORO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO DURANTE EL AÑO 2006.
Fecha: 17/10/2006
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 153
Declarar
de interés de ésta H. CAMARA DE DIPUTADOS, las
actividades realizadas por el CORO DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO, durante el
corriente año.
FUNDAMENTOS
Señor presidente:
El Coro Universitario de Mendoza,
dependiente de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional
de Cuyo, fue dirigido desde su creación -12 de mayo de 1965- por el Maestro
Felipe Vallesi. Actualmente, lo dirige la Profesora Silvana Vallesi, quien en 1997
asume la responsabilidad de continuar la gran labor desarrollada y llevar adelante
una reestructuración de esta agrupación, pionera y decana de la actividad coral
mendocina.
A lo largo de sus brillantes cuarenta y
un años de ininterrumpida y permanente actividad, el Coro Universitario de
Mendoza UNCuyo ha sido integrado por más de 700 coreutas y ha desarrollado una
intensa labor artística y difundido la cultura a través del canto coral, ofreciendo
numerosos conciertos en los más diversos escenarios de Mendoza, Argentina y el
mundo, organizados por instituciones locales, nacionales y del exterior, los cuales
incluyen 12 países (Chile, España, Estados Unidos, Francia, Grecia, Italia, México,
Noruega, Paraguay, Suecia, Vaticano y Venezuela), 105 ciudades, 20 provincias
argentinas y más de 1030 presentaciones. En Argentina merecen destacarse las
actuaciones en el Teatro Colón de Buenos Aires en 1971, 1975, 1977, 1980, 1988 y
2003, y en el Luna Park en 1994 y 1995.
Se encuentra integrado por
estudiantes de las distintas carreras y egresados de diversas universidades y
establecimientos educativos de la provincia de Mendoza, quienes comparten su
formación académica con esta labor artística. El nivel músico-vocal exigido para
ingresar le permiten abordar las partituras más representativas del mundo de la
música coral.
Su variado repertorio a cappella, de
partituras originales para coro, abarca diferentes épocas y estilos, desde el
Renacimiento hasta nuestros días. En sus presentaciones y conciertos, ha ofrecido
y difundido nuevas obras corales, estrenos y primeras audiciones de prestigiosos
compositores argentinos y extranjeros. Las melodías y ritmos populares de
Argentina, Latinoamérica, Estados Unidos y Europa, arreglados por acreditados
músicos, acrecientan su panorama interpretativo. Asimismo, se destacan las
presentaciones de las obras sinfónico-corales tales como "Carmina Burana" de Orff,
"Dixit Dominus" de Händel, "Grande Messe des mortes" de Berlioz, "Messe Es-
dur" de Schubert, "Requiem" de Verdi, "Novena Sinfonía" de Beethoven,
"Schicksalslied" de Brahms, "Choros Nº 10" de Villa-Lobos, "Requiem" y "Vesperae
Solennes de Confessore" de Mozart, "Dido and Aeneas" de Purcell, "Bechà" de
Rachmaninov, "Alexander Nevsky" de Prokofiev, "Porgy and Bess" de Gershwin,
"Chichester Psalms" de Bernstein, "Misa Criolla" de Ramírez, "Te Deum" de
Perceval, "Cavalleria Rusticana" de Mascagni, "Sueño de una noche de verano"
de
Mendelssohn, entre otras.
Ha realizado conciertos con las
Orquestas Sinfónicas de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza; Filarmónica
del Teatro Colón de Buenos Aires; Filarmónica de Mendoza; Sinfónica Nacional;
Sinfónica de Mar del Plata; Sinfónica de la Universidad Nacional de San Juan; de
Cámara de Mar del Plata; de la XVIII Rassegna Internazionale delle Cappelle
Musicali (Loreto, Italia); del XI Día Internacional del Canto Coral (Barcelona,
España) y la Sttatkapelle de Berlín (Berlín, Alemania), siendo en los mismos
conducido por reconocidos maestros argentinos (Julio Malaval, Juan Carlos Zorzi,
Jorge Fontenla, Armando Krieger, Guillermo Scarabino, Carlos Barraquero, Mario
Benzecry, Simón Blech, Emir Saúl, Andrés Spiller y Pedro Calderón) y extranjeros
(Julius Kart Bartholdy, Gerhard Deutschmann, Nino Rota, David del Pino Klinge,
Ligia Amadio y Daniel Barenboim). En sus presentaciones a cappella, ha sido
dirigido por Cristián Hernández Larguía, Simón Blech, Antonio Russo, Alberto
Balzanelli, Carlo Pinto Fonseca y Werner Pfaff.
El Coro Universitario, símbolo
musical y principal embajador cultural de la Universidad Nacional de Cuyo y de
Mendoza, ha participado en importantes concursos, conciertos compartidos,
festivales y encuentros corales a nivel local, nacional e internacional, y las salas más
prestigiosas han recibido con beneplácito sus voces. Además, en el año 2000, fue el
coro anfitrión y organizador principal del 1º Concurso Internacional de Coros
"Felipe Vallesi" -realizado en homenaje a la memoria de su director fundador-, en
el cual participaron diversas agrupaciones corales de Argentina, América y Europa.
Desde su fundación, las interpretaciones de sus trabajos corales han sido
aclamados por el público y se han hecho merecedores de elogiosos comentarios, y
del reconocimiento de crónicas especializadas y críticas musicales de los éxitos
alcanzados.
Ha participado, en reiteradas
oportunidades, en la realización de la banda de sonido de la Fiesta Nacional de la
Vendimia, y en presentaciones para diferentes radios y canales televisivos del país y
del exterior, entre las que se destacan las efectuadas para la Radio Nacional de
Argentina, España, Suecia y Noruega, Radio Loreto Marche (Loreto, Italia), y los
canales 7, 9 y Supercanal (Mendoza), 7 (ATC), 11 y 13 (Buenos Aires), Canal 6
(Atlanta, EE.UU.), y la RAI (Roma, Italia). Asimismo, en 1987 participó
especialmente en la masa coral que recibió en el Aeropuerto "El Plumerillo" a Su
Santidad Juan Pablo II, en su histórica visita a la provincia de Mendoza.
En 1994 integra la edición del disco
compacto de los Organismos Artísticos de la UNCuyo, y durante el año 2001, forma
parte junto a otros Organismos Artísticos de la UNCuyo, del estreno mundial y
grabación del disco compacto de la versión orquestada de la "Misa Criolla" de Ariel
Ramírez. También ha registrado parte de su repertorio en los sellos Qualiton (Eco,
Milán) y Edul (Rosario, Argentina), y ha grabado en vivo las actuaciones ofrecidas
en el Teatro Colón de Buenos Aires (1988) y en la Sala de Conciertos "Spivey Hall"
de Atlanta, Estados Unidos (1997). Asimismo, desde 1992 contribuyó al desarrollo
del programa de investigación "Avance en la interpretación de la Música Coral",
auspiciado por el CIUNC -Consejo de Investigaciones de la Universidad Nacional
de Cuyo-, hasta su edición en 1996.
Ha obtenido los siguientes premios y
reconocimientos: en 1975, en el XXIII Concorso Polifónico Internazionale "Guido
D'Arezzo" (Arezzo, Italia), primer premio Coro Femenino, segundo premio Coro
Masculino y tercer premio Coro Mixto; Premio de la "Associazione della Stampa
Estera in Italia"; Diploma de Reconocimiento del Gobierno de Mendoza y de la
Honorable Legislatura de Mendoza; en 1978: Postulado para el "Sagitario D'Oro"
(Roma, Italia); en 1980: "Primer Concurso Nacional de Coros" Ministerio de
Educación de la Nación (Buenos Aires, Argentina), primer premio Competencia
Regional y segundo premio Competencia Final; en 1990: Primera Premiación
Diario Los Andes (Mendoza, Argentina), primer premio rubro "Música - Coros"; en
1994: Quinta Premiación Diario Los Andes (Mendoza, Argentina), Nominación al
"Gran Premio"; en 1996: Diploma de Reconocimiento de la Gobernación Provincial
de Linares (Linares, Chile); en 1997: Diploma de Reconocimiento de la Secretaría
de Educación del Gobierno de México (Puebla, México). Premio a la Trayectoria
Indiscutida Premios Escenario, y Iº Premio Coro de Cámara, IIº Premio Coro
Femenino, IIº Premio Coro Masculino, IIº Premio Coro Mixto en el VII Certamen
internacional de Coros de Trelew 2005.
El Coro Universitario de Mendoza ha
sido instrumento principal en la Maestría en Interpretación de Música
Latinoamericana del siglo XX , Direccion Coral(años 2005/2006) organizada por el
área de posgrado de la Facultad de Artes de la UNCuyo. La misma fue dictada por
maestros como: Néstor Andrenacci, Antonio Russo, Alberto Grau, María Guinad,
Guillermo Scarabino, entre otros.
El 40 Aniversario del Coro
Universitario de Mendoza fue Declarado de Interés Cultural por la Cámara de
Diputados de la Provincia de Mendoza, la Cámara de Senadores de la Nación, la
Cámara de Diputados de la Nación y por el Parlamento Cultural del
MERCOSUR.
Por todo lo expuesto, es que solicito a
mis compañeros Legisladores que aprueben este proyecto de resolución, dando
apoyo institucional a a las siguientes actividades:
Coro Universitario de Mendoza
UNCuyo.
Programación 2006/2007
Marzo:
20 al 26 Coro Piloto de la Maestría en
interpretación de Música latinoamericana dictada por el área de postrado de la Fac. de
Artes de la UNCUyo .
Abril:
03 Concierto Inicio de Clases en la Escuela de
Música. 18 hs.
13 Música Clásica por los Caminos del Vino.
Enoteca 19 hs.
20 Concierto a beneficio del Rotary Club.
Teatro Independencia. 21 hs.
Mayo:
19 Concierto Aniversario CUM. Teatro
Independencia. 21:30 hs.
24 Misa Homenaje al Mtro. Felipe Vallesi.
Pquia. Nstra. Señora del Carmen 19:30 hs.
27 Ceremonia Religiosa. Pquia. Virgen Niña
(Soler 144 cdad.) 18hs.
Junio:
02,03 ,04 Ensayo Intensivo. Refugio de
Murialdo.
10 Acto académico de la “Federación
Argentina de Mujeres Universitarias”. Salón de grados UNC. (Fac. Cs. Ecas.) 10:30 hs.
Julio:
03 al 08 Coro Piloto de la Maestría en
interpretación de Música latinoamericana dictada por el área de postrado de la Fac. de
Artes de la UNCUyo
16 Concierto en conmemoración a la
Solemnidad de Nstra. Señora del Carmen. Pquia. Nstra. Sra. del Carmen. 21 hs.
Agosto:
15 I° Jornadas Internacionales sobre
investigación de Música Académica latinoamericana.
17 al 22 V° Festival Internacional de Coros
“San Juan Coral 2006”
Setiembre:
02 Ceremonia Religiosa. Pquia. San
Vicente Ferrer. 12 hs.
09 “Salmos” de Bernstein y “Un
sobreviviente de Varsovia” (coro masculino) de Shoemberg junto a la Orquesta Sinfónica
de la UNCuyo.
Octubre:
04,06, 08 Opera Tosca junto a la Orquesta
Sinfónica de la UNCuyo.
10,11, 12 Ciclo de conciertos por las
facultades de la UNCuyo
Noviembre:
09 Concierto en el Festival de coros
“Cantapueblo” en homenaje al Mtro. Pinto Fonseca.
Diciembre:
01 “Misa de Réquiem” de Mozart junto ala
Orquesta Sinfónica de la UNCuyo. T.Independencia
08 Misa de la UNCuyo. Basílica de San
Francisco.
Otras actividades con fecha a
confirmar:
Grabación CD, Conciertos didácticos, Actos
académicos y otras ceremonias religiosas.
Para la Temporada 2007 esta prevista la
actuación del Coro Universitario de Mendoza en los certámenes Internacionales de coros:
“X INTERNATIONALER KAMMERCHOR – WETTBEWERB” (Marktoberdorf- Alemania), y
en el” XXIX INTERNATIONAL MAY CHOIR COMPETITION PROF. GEORGI DIMITROV
VARNA 2007” (Varna-Bulgaria). La presencia de dicho organismo coral en los
mencionados eventos está supeditada a las condiciones eccas.
CORO
UNIVERSITARIO DE MENDOZA UNCUYO
El Coro Universitario de Mendoza,
dependiente de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional
de Cuyo, fue dirigido desde su creación -12 de mayo de 1965- por el Maestro
Felipe Vallesi. Actualmente, lo dirige la Profesora Silvana Vallesi, quien en 1997
asume la responsabilidad de continuar la gran labor desarrollada y llevar adelante
una reestructuración de esta agrupación, pionera y decana de la actividad coral
mendocina.
A lo largo de sus brillantes cuarenta y
un años de ininterrumpida y permanente actividad, el Coro Universitario de
Mendoza UNCuyo ha sido integrado por más de 700 coreutas y ha desarrollado una
intensa labor artística y difundido la cultura a través del canto coral, ofreciendo
numerosos conciertos en los más diversos escenarios de Mendoza, Argentina y el
mundo, organizados por instituciones locales, nacionales y del exterior, los cuales
incluyen 12 países (Chile, España, Estados Unidos, Francia, Grecia, Italia, México,
Noruega, Paraguay, Suecia, Vaticano y Venezuela), 105 ciudades, 20 provincias
argentinas y más de 1030 presentaciones. En Argentina merecen destacarse las
actuaciones en el Teatro Colón de Buenos Aires en 1971, 1975, 1977, 1980, 1988 y
2003, y en el Luna Park en 1994 y 1995.
Se encuentra integrado por
estudiantes de las distintas carreras y egresados de diversas universidades y
establecimientos educativos de la provincia de Mendoza, quienes comparten su
formación académica con esta labor artística. El nivel músico-vocal exigido para
ingresar le permiten abordar las partituras más representativas del mundo de la
música coral.
Su variado repertorio a cappella, de
partituras originales para coro, abarca diferentes épocas y estilos, desde el
Renacimiento hasta nuestros días. En sus presentaciones y conciertos, ha ofrecido
y difundido nuevas obras corales, estrenos y primeras audiciones de prestigiosos
compositores argentinos y extranjeros. Las melodías y ritmos populares de
Argentina, Latinoamérica, Estados Unidos y Europa, arreglados por acreditados
músicos, acrecientan su panorama interpretativo. Asimismo, se destacan las
presentaciones de las obras sinfónico-corales tales como "Carmina Burana" de Orff,
"Dixit Dominus" de Händel, "Grande Messe des mortes" de Berlioz, "Messe Es-
dur" de Schubert, "Requiem" de Verdi, "Novena Sinfonía" de Beethoven,
"Schicksalslied" de Brahms, "Choros Nº 10" de Villa-Lobos, "Requiem" y "Vesperae
Solennes de Confessore" de Mozart, "Dido and Aeneas" de Purcell, "Bechà" de
Rachmaninov, "Alexander Nevsky" de Prokofiev, "Porgy and Bess" de Gershwin,
"Chichester Psalms" de Bernstein, "Misa Criolla" de Ramírez, "Te Deum" de
Perceval, "Cavalleria Rusticana" de Mascagni, "Sueño de una noche de verano"
de
Mendelssohn, entre otras.
Ha realizado conciertos con las
Orquestas Sinfónicas de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza; Filarmónica
del Teatro Colón de Buenos Aires; Filarmónica de Mendoza; Sinfónica Nacional;
Sinfónica de Mar del Plata; Sinfónica de la Universidad Nacional de San Juan; de
Cámara de Mar del Plata; de la XVIII Rassegna Internazionale delle Cappelle
Musicali (Loreto, Italia); del XI Día Internacional del Canto Coral (Barcelona,
España) y la Sttatkapelle de Berlín (Berlín, Alemania), siendo en los mismos
conducido por reconocidos maestros argentinos (Julio Malaval, Juan Carlos Zorzi,
Jorge Fontenla, Armando Krieger, Guillermo Scarabino, Carlos Barraquero, Mario
Benzecry, Simón Blech, Emir Saúl, Andrés Spiller y Pedro Calderón) y extranjeros
(Julius Kart Bartholdy, Gerhard Deutschmann, Nino Rota, David del Pino Klinge,
Ligia Amadio y Daniel Barenboim). En sus presentaciones a cappella, ha sido
dirigido por Cristián Hernández Larguía, Simón Blech, Antonio Russo, Alberto
Balzanelli, Carlo Pinto Fonseca y Werner Pfaff.
El Coro Universitario, símbolo
musical y principal embajador cultural de la Universidad Nacional de Cuyo y de
Mendoza, ha participado en importantes concursos, conciertos compartidos,
festivales y encuentros corales a nivel local, nacional e internacional, y las salas más
prestigiosas han recibido con beneplácito sus voces. Además, en el año 2000, fue el
coro anfitrión y organizador principal del 1º Concurso Internacional de Coros
"Felipe Vallesi" -realizado en homenaje a la memoria de su director fundador-, en
el cual participaron diversas agrupaciones corales de Argentina, América y Europa.
Desde su fundación, las interpretaciones de sus trabajos corales han sido
aclamados por el público y se han hecho merecedores de elogiosos comentarios, y
del reconocimiento de crónicas especializadas y críticas musicales de los éxitos
alcanzados.
Ha participado, en reiteradas
oportunidades, en la realización de la banda de sonido de la Fiesta Nacional de la
Vendimia, y en presentaciones para diferentes radios y canales televisivos del país y
del exterior, entre las que se destacan las efectuadas para la Radio Nacional de
Argentina, España, Suecia y Noruega, Radio Loreto Marche (Loreto, Italia), y los
canales 7, 9 y Supercanal (Mendoza), 7 (ATC), 11 y 13 (Buenos Aires), Canal 6
(Atlanta, EE.UU.), y la RAI (Roma, Italia). Asimismo, en 1987 participó
especialmente en la masa coral que recibió en el Aeropuerto "El Plumerillo" a Su
Santidad Juan Pablo II, en su histórica visita a la provincia de Mendoza.
En 1994 integra la edición del disco
compacto de los Organismos Artísticos de la UNCuyo, y durante el año 2001, forma
parte junto a otros Organismos Artísticos de la UNCuyo, del estreno mundial y
grabación del disco compacto de la versión orquestada de la "Misa Criolla" de Ariel
Ramírez. También ha registrado parte de su repertorio en los sellos Qualiton (Eco,
Milán) y Edul (Rosario, Argentina), y ha grabado en vivo las actuaciones ofrecidas
en el Teatro Colón de Buenos Aires (1988) y en la Sala de Conciertos "Spivey Hall"
de Atlanta, Estados Unidos (1997). Asimismo, desde 1992 contribuyó al desarrollo
del programa de investigación "Avance en la interpretación de la Música Coral",
auspiciado por el CIUNC -Consejo de Investigaciones de la Universidad Nacional
de Cuyo-, hasta su edición en 1996.
Ha obtenido los siguientes premios y
reconocimientos: en 1975, en el XXIII Concorso Polifónico Internazionale "Guido
D'Arezzo" (Arezzo, Italia), primer premio Coro Femenino, segundo premio Coro
Masculino y tercer premio Coro Mixto; Premio de la "Associazione della Stampa
Estera in Italia"; Diploma de Reconocimiento del Gobierno de Mendoza y de la
Honorable Legislatura de Mendoza; en 1978: Postulado para el "Sagitario D'Oro"
(Roma, Italia); en 1980: "Primer Concurso Nacional de Coros" Ministerio de
Educación de la Nación (Buenos Aires, Argentina), primer premio Competencia
Regional y segundo premio Competencia Final; en 1990: Primera Premiación
Diario Los Andes (Mendoza, Argentina), primer premio rubro "Música - Coros"; en
1994: Quinta Premiación Diario Los Andes (Mendoza, Argentina), Nominación al
"Gran Premio"; en 1996: Diploma de Reconocimiento de la Gobernación Provincial
de Linares (Linares, Chile); en 1997: Diploma de Reconocimiento de la Secretaría
de Educación del Gobierno de México (Puebla, México). Premio a la Trayectoria
Indiscutida Premios Escenario, y Iº Premio Coro de Cámara, IIº Premio Coro
Femenino, IIº Premio Coro Masculino, IIº Premio Coro Mixto en el VII Certamen
internacional de Coros de Trelew 2005.
El Coro Universitario de Mendoza ha
sido instrumento principal en la Maestría en Interpretación de Música
Latinoamericana del siglo XX , Direccion Coral(años 2005/2006) organizada por el
área de posgrado de la Facultad de Artes de la UNCuyo. La misma fue dictada por
maestros como: Néstor Andrenacci, Antonio Russo, Alberto Grau, María Guinad,
Guillermo Scarabino, entre otros.
El 40 Aniversario del Coro
Universitario de Mendoza fue Declarado de Interés Cultural por la Cámara de
Diputados de la Provincia de Mendoza, la Cámara de Senadores de la Nación, la
Cámara de Diputados de la Nación y por el Parlamento Cultural del
MERCOSUR.
| Firmante | Distrito | Bloque |
|---|---|---|
| FERNANDEZ, ALFREDO CESAR | MENDOZA | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
| FADEL, PATRICIA SUSANA | MENDOZA | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
| THOMAS, ENRIQUE LUIS | MENDOZA | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
| GENEM, AMANDA SUSANA | MENDOZA | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
Giro a comisiones en Diputados
| Comisión |
|---|
| CULTURA (Primera Competencia) |
Trámite en comisión(Cámara de Diputados)
| Fecha | Movimiento | Resultado |
|---|---|---|
| 06/12/2006 | DICTAMEN | Aprobado por unanimidad sin modificaciones |
Dictamen
| Cámara | Dictamen | Texto | Fecha |
|---|---|---|---|
| Diputados | Orden del Dia 1910/2006 | 06/02/2007 |
Trámite
| Cámara | Movimiento | Fecha | Resultado |
|---|---|---|---|
| Diputados | CONSIDERACION Y APROBACION | APROBADO |