Comisiones »
Permanentes »
Comisión Permanente de Cultura »
CULTURA
Comisión PermanenteOf. Administrativa: Piso P04 Oficina 401
Secretario Administrativo SR. FERNANDEZ CARLOS DANIEL
Jefe LIC. BUSTO ANDRES SEBASTIAN
Martes 17.00hs
Of. Administrativa: (054-11) 6075-2402 Internos 2402/56/59
ccultura@hcdn.gob.ar
PROYECTO DE RESOLUCION
Expediente: 5102-D-2012
Sumario: EXPRESAR RECONOCIMIENTO A LA TRAYECTORIA ARTISTICA DEL "DUO AMERICA" Y A "CLAUDIO RAMON ZANIER, RAUL ALBERTO ARCE, RAMON ACOSTA" Y "JORGE ACUÑA", CANTORES Y MUSICOS POPULARES CHAQUEÑOS.
Fecha: 01/08/2012
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 93
Expresar su reconocimiento a la
trayectoria artística del Dúo América y a los cantores y músicos populares
chaqueños Claudio Ramón Zanier, Raúl Alberto Arce, Ramón Acosta y Jorge
Acuña, fieles exponentes del acervo cultural chaqueño y representantes de nuestra
tierra en distintos escenarios a nivel nacional.
FUNDAMENTOS
Señor presidente:
I. ¿Quién es Claudio Ramón Zanier y el
Dúo América?
Caludio Zanier, comenzó desde muy
pequeño a saborear el gusto por la música.
Comienza a cantar y pulsar la guitarra
en la ciudad de Resistencia, provincia del Chaco, en su adolescencia, cuando
contaba con 14 años, estudiando partituras con la profesora Rosa Montero Vera.
Realizó numerosas presentaciones
como guitarrista del gran cantor de tangos "Poli" Fernández Echagüe.
En 1969 se traslada a la Provincia de
Buenos Aires, comenzando a trabajar en San Telmo, como solista en las distintas
peñas y en el año 1976 funda el conjunto musical "Dúo América", compartiendo
actuaciones desde ese año, con grandes artistas de la talla de Guillermo
Fernández, Isaco Abitbol, Mateo Villalba, Antonio Tarragó Ros.
Más adelante, en la inauguración del
Complejo Cultural "Guido Miranda" de la ciudad de Resistencia, se reconoce la
trayectoria de Claudio, entregándosele la llave del mismo.
Posteriormente, el "Dúo América" en el
año 1982 graba un disco en vivo junto al gran juglar y cantautor popular chaqueño
Zitto Segovia y al poeta y compositor Bosquin Ortega.
Asimismo, en el año 1984, concurren a
Cosquín, para representar a la provincia del Chaco en el prestigioso festival
folclórico de dicha localidad. Dicha participación adquiere continuidad en los años
sucesivos hasta 1989 inclusive.
En el año 1992, se hacen acreedores
del Primer Premio, en el Festival Nacional de Coronel Dorrego.
Actualmente el Dúo América se
encuentra integrado por el prestigioso cantor popular Raúl Arce y Claudio
Zanier.
En el año 1992, Claudio Zanier, crea el
programa radial "Nuestros Artistas", que se transmite hasta la actualidad por LRA
26 Radio Nacional logrando con dicho espacio transmitir su incansable militancia
cultural en la provincia del Chaco, así como las vivencias y temáticas
chaqueñas.
Más tarde, en el año 1997, este
programa obtendrá el reconocimiento de la Honorable Cámara de Diputados de la
provincia del Chaco, a través de la Resolución Nº 376 y de la Subsecretaría de
Cultura de la misma provincia a través del prestigioso premio "Lito Acuña" y de la
Municipalidad de la ciudad de Resistencia.
En el año 2005, el Instituto de Cultura
del Chaco, realizó un merecido homenaje a Claudio Zanier y el Dúo América,
entregándosele en dicha oportunidad, un reconocimiento que bajo la consigna
"Genios de la Guitarra", por su brillante trayectoria y como forma de resaltar su
arte.
También merecen destacarse algunas
de las innumerables presentaciones del "Dúo América": Tramandai, Brasil en el
Simposio Internacional de Turismo; Complejo Cultural Guido Miranda, en el
Homenaje a Zitto Segovia, denominado "Memorial de Amigos"; Festival de la
Pesca del Dorado, en la Isla del Cerrito, Chaco; San Vicente, provincia de
Misiones; Festival de Coronel Dorrego Primer Encuentro Nacional de Folclore,
representando al litoral, a través de un concurso de selección previo del cual
resultaron ganadores del Primer Premio; Primer Festival del Mate en Concepción
del Bermejo; Casa del Chaco, Buenos Aires (1996); Pre- Festival de la Canción en
la Peña Martin Fierro, Chaco ; Feria de la República en Palermo; Festival Litoral de
Misiones; Festival de la Energía en Jujuy; Feria de las Repúblicas en Brasil; Fiesta
del Algodón; Festival del Tablero; Festival de Cafayate; Festival Mayor de
Cosquín (1984,1985,1986,1987,1989), Festival del Chicharrón, Festival de Villa
Ángela, etc.-
II. Premios Obtenidos por el "Dúo
América":
Primer Premio Provincial en el Festival
Nacional de Folclore Argentino que se realizó en Coronel Dorrego, Provincia de
Buenos Aires, año 1992; Reconocimiento por sus 33 años de aporte a la cultura y
trayectoria artística nacional y provincial, otorgado por la Honorable Cámara de
Diputados de la provincia del Chaco, mediante Resolución Nº 482/1999;
Reconocimiento a la trayectoria artística de Claudio Zanier, mediante resolución de
la Honorable Cámara de Diputados de la provincia del Chaco, Resolución N º 1155
/2010;
III. Lo que dicen los medios
periodísticos sobre sus valores artísticos.
Reconocimiento a la trayectoria
artística. Honorable Cámara de Diputados de la provincia del Chaco.-
"Por trayectoria artística.
Reconocimiento a Claudio Zanier y Ernesto "Piti" Canteros. Los legisladores
reconocieron la trayectoria artística de los cantautores chaqueños Claudio Zanier y
Ernesto "Piti" Canteros, que llevan letras y músicas del Chaco por distintos
escenarios nacionales, trabajando por la identidad y cultura de la provincia.
A través de las Resoluciones Nº 1155 y
1207/10 se convocó a este reconocimiento que tuvo matices de emoción y donde la
música tuvo un particular espacio en el recinto legislativo, ganando los aplausos de
los presentes que coronaron la presentación de estos músicos de larga y extensa
militancia en lo artístico buscando el reconocimiento del arte chaqueño.
Zanier: "Encontré mucha gente en los
caminos del Chaco"
Uno de los reconocidos Claudio Zanier
agradeció el homenaje y el gesto "porque quien habla recorrió el país y cosechó
premios nacionales y provinciales, fui muchas veces jurado en distintos escenarios
y representamos al Chaco en Cosquín en muchos otros festivales, participando en
muchos otros momentos con gente que encontré en el andar el arte por los
caminos polvorientos del Chaco y hoy aquí veo a todos mis amigos que me han
acompañado en muchos de estos largos recorridos difundiendo el arte y la música
a través del Dúo América, a todos muchas gracias".
(http://www.chacodiapordia.com/noticia.php?n=43456)
La Legislatura provincial realizará un
acto de homenaje el día miércoles 30 de Junio a la hora 16:45 en el Recinto de
Sesiones "Deolindo F. Bittel", oportunidad en la que se agasajará a Ernesto "Piti"
Canteros "el Chaqueñero" y Claudio Ramón Zanier por sus extensas y fructíferas
trayectorias artísticas, como músicos interpretes, fieles exponentes del acervo
cultural
chaqueño.(http://www.informechaco.com.ar/index.php?option=com_content&view=
article&id=1645:el-miercoles-30-la-legislatura-homenajeara-a-piti-canteros-y-a-
claudio-zanier&catid=59:varias) - ("El chaco se llevó todos los premios en Coronel
Dorrego". Norte, 15-04-1992.)
IV. Trayectoria Artística
A. Premios Obtenidos
- Primer Premio Festival Coronel
Dorrego 1992 (Provincia de Buenos Aires)
B. Reconocimientos
1.- Resolución N º 1155/10 de la
Honorable Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco, en reconocimiento a la
larga y prolífera trayectoria artística de Claudio Ramón Zanier.-
2.- Resolución N º 482/99, de la
Honorable Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco, en reconocimiento por
sus 33 años de aporte a la cultura y trayectoria artística a nivel provincial y
nacional, a través del canto y la música.
Señor Presidente, asimismo y por otra
parte, considero importante reconocer la trayectoria artística de un músico popular
oriundo de la ciudad de Sáenz Peña, el guitarrista Ramón Ismael Acosta.
I.- ¿Quién es Ramón Ismael
Acosta?
Nació el 31 de julio de 1965, estudio
guitarra en el Instituto Artístico Argentina del Nordeste y en el Conservatorio
Fracassi, egresando con los títulos de Profesor Superior de guitarra española,
guitarra eléctrica, bajo electrónico, órgano electrónico, teoría y solfeo, armonía
coral, arreglador y Director musical.
Actualmente se desempeña como
profesor y como director zonal sobre 15 filiales del Conservatorio Fracassi en la
provincia del Chaco, enseñando diversos instrumentos musical y canto. Cuenta con
más de 80 premios a nivel provincial y nacional.
"Ramón Acosta, está calificado por
profesores de nivel nacional como el guitarrista número uno por excelencia de las
últimas décadas en la provincia del Chaco, y está ubicado entre los diez
destacados del país en actividad.
Esto está plasmado en su recorrido por
el país como solista instrumental y como arreglador y director musical en más de
ochenta (80) trabajos discográficos.
Estos calificativos y su experiencia
personal, como así también, su constante estudio musical, lo han capacitado para
dictar numerosos cursos tanto a nivel primario como secundario (del orden público
y privado) a maestros y profesores de música.
Acosta, también fue distinguido por el
Concejo Municipal de la ciudad de Sáenz Peña, con un premio al Mérito
Profesional y a la Trayectoria artística en el año 2008; y distinguido por la
Subsecretaría de Cultura con un reconocimiento al Mérito en el 2008.
Asimismo, participó en el ciclo
"pertenencias", en el salón del Fondo Nacional de las Artes (Capital federal); y se
desempeño como director artístico del Complejo Cultural Centro Chaqueño de
Sáenz Peña, desde mayo hasta diciembre de 2009.
También, acompaño al maestro Juan
Falú, sumándose al Festival de Guitarras del Mundo que convoca a músicos de
Argentina y de más de 80 países de las Tres Américas, Europa, Asia y África."
(3)
II. TRAYECTORIA ARTISTICA
A.-RECONOCIMIENTOS
1.- Reconocimiento al mérito profesional
y a la trayectoria por el Concejo Municipal de Sáenz Peña.
2.- Reconocimiento al Mérito Artístico,
otorgado por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia del Chaco (año 2008)
B.-PREMIOS NACIONALES
1.- Cuarto Premio del Festival Nacional
del Algodón año 1989.
2.- Tercer Premio del Festival de Santo
Tomé de Santa Fe año 1991.
3.-Primer Premio del Festival Nacional
Pre- Cosquín, subsede Chaco años 1992 y 1996.
4.- Primer Premio autor de canción
inédita Pre-Cosquín, año 1993
5.- Primer Premio medalla de Plata del
Concurso Nacional Alfonsina Storni año 1994.
6.- Primer Premio del Festival de Música
Popular Baradero 97.
7.- Premio en reconocimiento al mérito
artístico 1998, entregado por la SADE.
8.- Primer Premio del Festival de Música
Popular Baradero 2001.-
C.-PREMIOS INTERNACIONALES
Primer premio del Festival Internacional
de Música Popular en la ciudad de Chajarí años 1982 y 1983.
D.-CONTRATACIONES PARA
FESTIVALES
Festival Nacional del Guardamonte
Festival Nacional del Algodón
Festival Nacional de la Caña de
Azúcar
Festival Nacional de Cosquín
Festival Nacional de Santo Tome
Festival Nacional del Chamamé
Festival Nacional de Baradero
Festival Nacional del Poncho
Festival Nacional del Gaucho
Festival Nacional del Chivo
Festival Nacional de Chajarí
Festival Nacional del Ternero
Festival Nacional de la Chaya
Festival Nacional del Pescador
Festival Folclórico Paso del Salado
1988
Peña Lunas y Cuerdas, Festival
Folclórico Recreo, provincia de Santa Fe
Ferinoa Córdoba
Ferinoa Salta
Finca del Gaucho Uruguay
Músico estable del Programa Nokaishpa
Sapicuna, ciclo 2005-2006 (pampa del Infierno y actualmente Monte
Quemado)
Fiesta de las Provincias Casa del
Chaco. Capital Federal.
Actuaciones en Asunción del
Paraguay.
Ciclo Guitarras del Mundo (año
2008,2009,2010,2011)
Director musical de la Delegación Oficial
en Cosquín "2012, junto a José Aranda, Fibra Litoral, Humberto Norniella, Víctor
Reina, José Zabala y 30 bailarines en escena y 15 músicos. Acompañan este
Proyecto el Ministro de Educación, la Presidente del Instituto de Cultura de la
Provincia del Chaco, la Fundación Zitto Segovia y el Diputado Nacional José
Mongeló.
E.- CONCIERTOS
Teatro San Martín
Teatro Municipal DE Santa Fe
Teatro Independiente de San Telmo
Capital Federal
Teatro municipal, Tucumán
Anfiteatro Municipal de Santa Fe
Teatro Juan de Vera, Corrientes
El Fogón de los Arrieros
Teatro de la ciudad de la Banda,
Santiago del Estero
Complejo Cultural Provincial Guido
Miranda
F. ACTUACIONES EN RADIO Y
TELEVISION
LT16 Radio Esmeralda AM
Radio Nacional resistencia
Radio Mocoví AM
LT1 Radio Corrientes
Radio Nacional Santa Fe
FM Recreo FM ciudad de Rincón santa
Fe
FM Santo Tomé
Radio Nacional Paraná
FM Chajarí
Radio Nacional Misiones
Radio Formosa
Radio Nacional Buenos Aires
Radio Nacional Tucumán
Canal 9 de Resistencia
Canal 13 de Corrientes
Canal 11 de Formosa
Canal 7 Televisión Pública
Canal 12 de Asunción del Paraguay
Canales Abiertos de Santa Fe, Paraná,
Santiago del Estero y Tucumán, Rural, Crónica Tv, el Canal de la Música, entre
otros.
Radio Exelcior Buenos Aires
Radio Nacional Rosario
FM Mar del Plata
LV 2 Radio Córdoba
FM Cosquín
FM Mar del Plata
LV 2 Radio Córdoba
Radio Chaco
G.- CONJUNTOS QUE INTEGRÓ
Primera Guitarra en Tango Trío año
1986
Bajista en Quinteto de Jazz junto al
Pianista Guillermo De Langhe año 1990
Primera Guitarra en Jazz Trío año
1996
Las Guitarras de América año 1997
Primera Guitarra en La Simiente año
1998 junto a Mario Prieto Linares y Ricardo Silva (Ex Grupo Reencuentro)
Ramón Acosta Trío (junto a Omar
Mambrín y Aníbal Ramírez
H.- ARTISTAS A LOS QUE
ACOMPAÑÓ
1.- NACIONALES
Lidio Reyes
Daniel Altamirano
Argentino Luna
Orlando Veracruz
Zitto Segovia
Liliana Zafitte
Andrés Zitto
El Soldado Chamamé
Hernán Salinas
Luis Landriscina
Elio Roca
Abel Córdoba
2.- REGIONALES
Cacho Espíndola
Verónica Varela
Dúo Urunday
Los Fortineros
José Aranda
Santiago Sheridan
Mario Olivari
Hugo Cerrutti
Juanchi Brillada
José Novo
Mariel Rouvier
Los Soñadores
Carolina Vidarte
Mario Bofil
Osvaldo Acosta Machado
3.- EXTRANJEROS
María del Paraná
Mariano Alvarenga, arpista
paraguayo
Armando Cavaille, bandoneonista
francés
I.- PARTICIPACION COMO
JURADO
Jurado del Jingle Fiesta Nacional del
Algodón
Jurado del Rubro Música en la Pre-
Ferichaco 2001
Jurado Técnico del certamen Provincial
Pre- Laborde 2006 ciudad de Puerto Tirol, Corzuela, Villa Berthet, Chaco.
Jurado Técnico festival de Dorrego,
Sub- sede Resistencia 1992.
Jurado del casting Show Mach para la
productora Ideas del Sur, año 2006
Jurado Pre- Laborde y pre- Festival
Nacional del Chamamé 2008
Presidente del Jurado en los festivales
provinciales estudiantiles del folclore argentino año 1991 a 1995
Presidente del Jurado en el Festival
nacional pre- Cosquín, años 1993 a 1995, Sub-Sede Chaco- por concurso
Presidente del Jurado en el Festival de
Folclore Argentino años 1995 a 1998.-
Por último, señor Presidente, considero
imperioso rendir homenaje a un cantautor chaqueño, de música popular, oriundo de
la ciudad de Barranqueras.
¿Quién es Jorge Acuña?
El cantautor Jorge Acuña, nació en la
ciudad de Barranqueras, el 26 de junio de 1960.
Es un tenor popular, arreglador y
melodista, con más de 30 años de carrera, cantautor de profundas poesías y bellas
melodías de nuestro Chaco.
En sus comienzos fue un asiduo
intérprete del cancionero popular folclórico argentino, que actuó en peñas de la
Capital Federal y programas de televisión como Argentinísima.
Amigo entrañable del músico y
compositor legendario Zitto Segovia, integró junto a otros músicos locales la Trova
Chaqueña, que tenía por objetivo rescatar las melodías y valores culturales de la
Provincia del Chaco.
Finalmente, su carrera se consolida
actualmente como compositor y arreglador, siendo creador de piezas musicales
muy populares en la provincia del Chaco, como "Sencillito y de Alpargatas" (letra de
Raúl Junco), " La Flor y el resto" (Letra de Carlos Aguirre), entre otras.-
Jorge Acuña, reivindica en sus
canciones el sentir de los ritmos aborígenes de la tierra chaqueña.
Actualmente, lucha por la identidad
cultural de su pueblo, PROYECTO IDENTIDAD, resaltando los valores, las
vivencias y sonidos de su región, ciudad y barrio.
II. TRAYECTORIA ARTISTICA
PREMIOS OBTENIDOS Y
RECONOCIMIENTOS
2009. Premio canción Inédita "Velero de
espuma. Certamen la Trova del Chaco.
2008. Distinción Pañuelo Blanco Madres
de plaza de Mayo. Asociación Madres de Plaza de Mayo. Paseo de Artesanos-
resistencia Chaco.
2006. Pre- Cosquín. Ganador Pre-
Cosquín. Rubro Solista Vocal Masculino. Sub-sede Chaco.
2004.- Premio Canción Inédita. "El
Alonso Zamba". Certamen La Trova del Chaco.
CONCIERTOS REALIZADOS
2009. Por los siglos de los siglos.
Homenaje 20 años a Zitto Segovia, en el Complejo Cultural Guido Miranda,
Resistencia, y Complejo Cultural centro Chaqueño, Sáenz Peña, Chaco. Declarado
de interés provincial mediante Decreto N º 1810/09, por el Gobernador Jorge Milton
Capitanich.
Peña Oficial Cosquín Córdoba.
Invitación oficial de la Comisión Nacional de Folclore, para representar a la
Provincia del Chaco en la Peña Oficial. Municipalidad. De Cosquín, Córdoba.
Pre- Cosquín de santa Silvina. Invitación
especial de la Comisión Pre- Cosquin, Su-sede santa Silvina, provincia del
Chaco.
10mo. Aniversario Museo de Medios de
Comunicación Social Raúl Berneri. Ciclo de músicas y tertulias en el Museo, 3
fechas consecutivas, auspiciado por el Ministerio de Cultura, Ciencia y Tecnología
de la Provincia del chaco.
2008. "Festival Provincial de Folclore-
Pirané Formosa"
Invitación Especial de la Comisión
Provincial de Folclore. Comisión Sub-sede del pre- Cosquín. Subsecretaria de
Cultura de la provincia de Formosa.
"KODIGO JUEVES"
Ciclo de esculturas en torno a la Bienal
de esculturas 2008.
Circuito de Arte y Música
Ciudadana.
Café de la ciudad- Resistencia.
Provincia del Chaco.
2006. Presentación en el certamen
Nacional de Folclore de Cosquín.
Solista Vocal Masculino, ganador sede
Resistencia.
Escenario Atahualpa Yupanqui. Plaza
Prospero Molina, Cosquín, Córdoba.-
PUBLICACIONES Y
GRABACIONES
La pieza musical "Sencillito y de
Alpargatas" ha sido grabada en estudios e integra el disco-CD, del taller Musical
Johnny Behr- editado entre 1995-1996.
En 1998, se ha rodado el DVD "Yo Soy",
en formato de video clip, producido y editado por Canal 11 de Formosa.
En 2009, se ha rodado el DVD, "Por los
Siglos de los Siglos", concierto en Vivo, producido en forma independiente,
registrado por las cámaras Informe Televisión SARL y masterizado por los estudios
Charly Recording.
En la actualidad, Jorge Acuña, esta
trabajando y ultimando detalles para la realización de una placa discográfica con
temas inéditos de su autoría.-
III. CONSIDERACIONES FINALES
Señor Presidente, por todo lo expuesto,
consideramos un privilegio y honor contar con artistas de la trayectoria de los
mencionados precedentemente.
Porque ellos, cantan nuestra música
popular, defienden nuestras raíces, nuestro suelo, y todo lo que nos hace sentir
profundamente orgullosos de ser chaqueños y por sobre todas las cosas
argentinos.
Por los fundamentos expuestos, porque
estos artistas, nos dedicaron toda su vida, brindando al pueblo chaqueño felicidad y
cultura popular, solicito la aprobación del presente proyecto de resolución.-
| Firmante | Distrito | Bloque |
|---|---|---|
| MONGELO, JOSE RICARDO | CHACO | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
Giro a comisiones en Diputados
| Comisión |
|---|
| CULTURA (Primera Competencia) |
Trámite en comisión(Cámara de Diputados)
| Fecha | Movimiento | Resultado |
|---|---|---|
| 10/10/2012 | DICTAMEN | Aprobado por unanimidad con modificaciones en los términos del articulo 114 del reglamento de la H. Cámara |
Dictamen
| Cámara | Dictamen | Texto | Fecha |
|---|---|---|---|
| Diputados | Orden del Dia 1216/2012 | CON MODIFICACIONES; ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H. CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION, BAE 31/2012 | 30/10/2012 |
Trámite
| Cámara | Movimiento | Fecha | Resultado |
|---|---|---|---|
| Diputados | APROBACION ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H CAMARA DE DIPUTADOS; COMUNICADO EL 13/11/2012 | APROBADO |