La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Expresar satisfacción, beneplácito y felicitaciones al escritor peruano Mario Vargas Llosa por el otorgamiento del Premio Nobel de Literatura por parte de la Academia de Suecia en reconoci- miento a su prolífica e importante producción literaria, y consecuentemente a toda latinoamericana, al idioma en el que escribió su obra y a sus señalamien- tos y críticas a regímenes autoritarios y antidemocráticos.

Señor presidente:

Vargas Llosa na- ció en el seno de una familia de clase media de ascendencia mestiza []y criolla el 28 de marzo de 1936 en la ciudad de Arequipa

A lo largo de su carrera, Mario Vargas Llosa ha recibido innumerables premios y distinciones. Cabe destacar sobre todo dos de los máximos galardones que se conceden en el ámbito de las letras hispánicas: el Premio Rómulo Gallegos (en 1967, por su novela La casa verde) y, sobre todo, el Premio Cervantes (1994). Otros destacados premios en su haber son el Premio Nacional de Novela del Perú (en 1967, por La casa verde), el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (España) (1986) y el Premio de la Paz de los Libreros de Alemania, otorgado en la Feria del Libro de Fráncfort (1997). En 1993 le fue concedido el Premio Pla- neta por su novela Lituma en los Andes. Un gran relieve en su carrera literaria tuvo el Premio Biblioteca Breve, que se le otorgó por La ciudad y los perros, en 1963, y marcó el inicio de su exitosa carrera literaria internacional.

Es miembro de la Academia Peruana de la Lengua desde 1977, y de la Real Aca- demia Española desde 1994. Cuenta con varios doctorados honoris causa por universidades de Europa, América y Asia; pueden citarse los concedidos por las universidades de Yale (1994), Ben Gurión Ber-Sheeva de Israel (1998), Harvard (1999), su alma mater la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (2001), Oxford (2003), Europea de Madrid (2005), La Sorbona (2005), Universidad de La Rioja y Universidad de Málaga (2007), Universidad de Alicante (2008) por la Universidad Simón Bolívar Caracas, Venezuela y la Pontificia Universidad Católi- ca del Perú el 8 y el 12 de diciembre de 2008, el 24 de junio de 2009 por la Universidad de Granada, el 5 de mayo de 2010 por la Universidad de Castilla-La Mancha, y por último, Doctorado Honoris causa por la Universidad Nacional Au- tónoma de México en setiembre de 2010. Ha sido condecorado por el Gobierno francés con la Legión de Honor en 1985, y en 2001 recibió la con

decoración Orden El Sol del Perú en el Grado de Gran Cruz con Diamantes, la más alta distinción que otorga el Estado Peruano. El 7 de octubre de 2010 se le concedió el Premio Nobel de Literatura.

El dictamen de la Aca- demia Sueca no admite réplica, ni abre un resquicio a la duda; el premio se le otorga a Mario Vargas Llosa "Por su cartografía de las estructuras del poder y sus afiladas imágenes de la resistencia, rebelión y derrota del individuo".

Con esta sentencia los extremos necios, absurdos, dogmáticos y excluyentes, que tuvieron que rendirse ante la evidente calidad literaria de un hombre que desde las páginas del Quijote aprendió "que la libertad es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos". Este hombre multifacético aparte de ser un ex- traordinario novelista, también se ha dado tiempo de darnos a los latinoameri- canos lecciones de civilidad y vergüenza ciudadana.

Y lo ha hecho, no con la agresividad folletinesca sino en el estudio exhausti0vo de los liberales de gran calaje intelectual. Es tan profundo su compromiso con las ideas que ex- presa en sus libros que lo llevó a ser candidato a la presidencia del Perú en 1990. Tenía la certeza que los cambios radicales podían permitirle a su país re- montar el retraso económico y social que había provocado una galopante co- rrupción y el violento surgimiento de Sendero Luminoso, agrupación guerrillera encabezada por Abimael Guzmán. Fue derrotado por el anodino Alberto Fujimo- ri que terminó por hundir al Perú. Con tristeza reconoció que esta audacia le había costado caro, que la política no era un terreno seguro por las acechanzas de la traición y la impostura. Esta experiencia bastó para escribir El pez en el agua, una confesión valiente sobre su vida y los territorios pantanosos de la política.

Este premio se inscribe dentro de una postura de la Academia Sueca de reconocer posturas de libertad y de lucha contra los totalitarismos. Demostración de esto es el Premio Nobel de la Paz 2010 otorgado a Liu Xiaobo quien, por expresiones textuales del Co- mité encargado de otorgar el premio, lo recibió "su largo trabajo no violento a favor de los Derechos Humanos en China". Xiaobo está pagando una pena de prisión de once años por "incitar a la subversión contra el poder del Estado", derivado de sus actividades literarias y periodísticas en las que hace serias críti- cas al sistema político chino y las violaciones a los Derechos Humanos. Ya antes había estado en prisión dos años y tres más en "reeducación", un castigo humi- llante, típico de los regímenes autoritarios comunistas. Vargas Llosa dijo tex- tualmente al respecto, y en correlación de su pensamiento sobre la libertad, "Creo que es un homenaje a todos los disidentes chinos y a todos los chinos que quieren que el crecimiento y el progreso en China fuera no solo económico, sino político"

Por lo expuesto solicito a mis pares que me acompañen con este proyecto.