La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Expresar profundo pesar, por el fallecimiento del poeta y compositor Ariel Petrocelli, ocurrido el viernes 17 de septiembre de 2010, en la Ciudad de Salta. Haciendo llegar a su familia nuestras condolencias.

Señor presidente:

El poeta y compositor Ariel Petrocelli, falleció a los 73 años de edad, víctima de una afección cardíaca.

El Trovador, como lo conocíamos, nació en la Localidad salteña de Campo Santo el 11 de agosto de 1937. Al terminar la Escuela Primaria cursó el Secundario en el Colegio Salesiano y en el Bachillerato Nacional. Para continuar sus estudios en la Escuela Normal de Salta, donde se graduó con el título de "Maestro Nacional". Ejerció como Maestro de Grado en Cachi, donde escribe la "Zamba de Cachi" dedicada a este pueblo.

Ariel Petrocelli, es considerado uno de los poetas fundamentales del cancionero popular argentino, escribió sus primeras composiciones a los 19 años. Sus grandes obras que alcanzaron proyección internacional son: "El seclanteño", "Cuando tenga la tierra", "El antigal" (ambas con Daniel Toro), "Zamba de Cachi", "La bagualera" y "Soy sembrador argentino", entre otras. Sus composiciones fueron interpretadas entre muchos otros por: Horacio Guaraní, Daniel Toro, Los Tucu Tucu, Los cuatro de Córdoba, Mercedes Sosa, Los Cantores del Alba, Los de Salta. Fue un viajero de la copla y del poema; un trovador incansable. Durante su existencia dedicada a la poesía, la música, el canto y a su mujer Isamara, lo desveló descubrir lo que para él eran los grandes misterios de su vida: La canción popular, el diablo y también la muerte, con quien incluso, le jugó la última carta de truco, en una de sus obras.

Una de sus coplas poco conocidas podría describir algunos de los misterios develados en sus denodados esfuerzos literarios: "Pregunto a la copla/y quiero saber/si después de muerto/se puede volver. / La copla ha cantado/ la copla se va/ el canto del hombre/ La vuelve a cantar.../ La vuelve a cantar... / Volverás, seguro por eterna vez/ si guardas un hijo para amar después..." (Ariel Petrocelli).

Pero su copla más inmensa fue "El Seclanteño". Esta obra lo hizo trascender las fronteras del folclore argentino. En el medio artístico se suele decir que para ser un poeta imprescindible es necesario ser consagrado por los dioses o por la voz de la enorme Mercedes Sosa. Se puede afirmar que Ariel Petrocelli tuvo ese privilegio. Así otro de los hijos de la era dorada de la poesía salteña, logró ubicarse entre los poetas más fundamentales de nuestro de nuestro cancionero Yupanqui, Tejada Gómez, Castilla, Ramón Ayala, entre otros. "El poeta es un artesano de la palabra" opinaba Petrocelli. De maestro rural pasó a poeta consagrado y por sus obras, de la palabra insolente, su música y voz literaria enriqueció la poesía de Salta, pero él era partidario de la humildad y el respeto. En lo que hace a la difusión de su trabajo, su grandeza se caracterizaba también en que tampoco era muy amigo de la promoción periodística. "El respeto te hace humilde", decía siempre a sus allegados. Desarrolló su actividad artística hasta enero de este año con su esposa Isamara, ocasión en la que presentó el disco "Andar la vida". El año pasado editó el trabajo discográfico "Pueblos", que lo llevó a recorrer decenas de lugares durante en un año. En Radio Salta acompañaba con sus palabras y ocurrencias la mañana de los domingos en el programa "Folkloreando a lo Grande".

Hoy el cancionero popular argentino ha perdido no solo al artista sino también una excelente persona, en la mañana del viernes 17 de septiembre de 2010, a los salteños se nos fue el Trovador Ariel Petrocelli, pero nos dejó sus poesías, sus coplas y composiciones. Por ello este reconocimiento y homenaje Institucional.-

Por lo expresado solicito a mis pares me acompañen en la aprobación de proyecto.-