La Cámara de Diputados de la Nación

DECLARA:

Que vería con agrado que el Name Information Center de Argentina (NIC) dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, gestione ante el World Wide Web Consortium o los organismos internacionales que correspondan la creación de un dominio de primer nivel .red o en su defecto un dominio de segundo nivel .red.ar para que las asociaciones civiles sin fines de lucro, las simples asociaciones de personas con un fin social específico y las nuevas redes sociales que existan o se formen en la República Argentina puedan usarlo en sus direcciones web.-

Señor presidente:

Desde hace algunos años ya que internet forma parte de nuestra vida diaria, a través de la red nos informamos, atendemos nuestros asuntos bancarios, realizamos tramitaciones y tenemos acceso ilimitado a una cantidad inimaginable de contenidos formativos.-

Así como Internet facilita enormemente el acceso al conocimiento y posibilita que la nueva sociedad de la información sea una realidad, también es cierto que alguno de sus detalles deben ser reglamentados.-

Una parte muy importante de internet es lo que se conoce como las extensiones de dominio, estas son esas letras que se colocan después del punto que va detrás del nombre de cualquier sitio web. Así por ejemplo existen hoy por hoy el .com, .net, org, .mil, etc. Estas extensiones definene la naturaleza del sitio web en cuestión y así los que se dedican a fines comerciales utilizan la más famosa de todas, el .com, las asociaciones sin fines de lucro se registran con el también conocido .org y las organizaciones dedicadas a la seguridad y defensa utilizan en .mil.-

Si bien en los casos del .com, .org y .mil no se observan dificultades idiomáticas, ya que .com hace referencia al "comercio", .org hace referencia a "organizaciones" y .mil a "militares". El caso no es el mismo cuando se trata de dos áreas de la vida social muy importantes, estas son las que engloban a las tareas de los gobiernos y de las asociaciones civiles sin fines de lucro. En el caso de los sitios gubernamentales, por reglamentación internacional se utilizaba el dominio de primer nivel .gov y en el caso de la Argentina el de segundo nivel .gov.ar. El dominio .gov proviene de la palabra inglesa "governament" y esto hacia que los sitios gubernamentales de la República Argentina completaran sus direcciones electrónicas con una expresión que venía de la lengua inglesa, afortunadamente, desde el 7 de agosto del corriente año, y por instrucciones del Poder Ejecutivo Nacional se creó el dominio de segundo nivel .gob.ar, una clara manifestación de soberanía que desterró el uso de palabras foráneas para nombrar algo tan propio como lo son los sitios oficiales de internet de la República Argentina. Sin embargo, queda por subsanar lo atinente a los dominios .net.ar .-

El dominio de primer nivel .net y de segundo nivel .net.ar hacen referencia a los sitios pertenecientes a redes sociales y a los de asociaciones sin fines de lucro, el dominio proviene de la palabra inglesa network que hace referencia a las redes, con los mismos argumentos sobre la soberanía y el lenguaje que el Poder Ejecutivo Nacional esgrimió a la hora de indicar que se creara el .gob.ar es que vengo a proponer la creación del dominio de segundo nivel .red.ar a fin de que nuestras asociaciones sin fines de lucro puedan tener una extensión de dominio en castellano, la lengua que nos es propia.-

Esta medida, que vista aislada y apresuradamente puede parecer pueril, es sin embargo una manifestación clara de soberanía y una reafirmación de la propia identidad, dos cosas más que importantes en un medio tan global como internet.-

Por estos argumentos pido que se apruebe el presente Proyecto de Declaración.-