La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Expresar pesar por el fallecimiento de Isabel Vargas Lizano, más conocida como Chavela Vargas, el pasado 5 de agosto del corriente año en Cuernavaca, localidad de Morelos, México.

Señor presidente:

Chavela Vargas nació un 17 de abril de 1919 en San Joaquín de Flores, República de Costa Rica. Es reconocida como una de las intérpretes femeninas pioneras en la canción, en la interpretación y en el género de la música ranchera, cantada generalmente por hombres.

Chavela se trasladó a México a los 17 años y posteriormente adoptó la nacionalidad mexicana. Comenzó a hacerse popular en los años cincuenta; tuvo una estrecha relación con Diego Rivera, Frida Kalho, Pablo Picasso y el escritor recientemente fallecido Carlos Fuentes. Publico su primer álbum en el año 1961 y ha completado a lo largo de su carrera más de 80 trabajos discográficos. Trabajo junto al director español Pedro Almodóvar, como actriz y como intérprete. Sus éxitos en España fueron gracias a su difusión en el cine, el apoyo de Almodóvar y a la estrecha relación que ha tenido con muchos artistas de ese país, como Joaquín Sabina, quien le ha dedicado su famosa canción "Por el boulevard de los sueños rotos", le han permitido entre otras cosas presentarse en el Teatro Olympia de París.

La relación de Chavela con México fue bastante compleja; hasta fines del siglo XX no se le permitió actuar en televisión o teatros públicos y trabajo en espacios reducidos, siendo por tanto una figura de culto.

En el año 2004, presentó el disco En Carnegie Hall. Su compañero de viaje en la canción fue el reconocido guitarrista Luis Manuel Guarneros Marcué, quien ha acompañado entre otros figuras, a Alfredo Zitarrosa, en su exilio de la Republica Oriental del Uruguay.

En la conmemoración de su 90 aniversario el Gobierno de la Ciudad de México le rindió un homenaje nombrándola ciudadana distinguida. Al evento concurrieron distintas personalidades del ámbito artístico, cultural y periodístico de Iberoamérica.

En el año 2009, en coautoría con María Cortina, presentó el libro Las verdades de Chavela, que narra a modo de entrevista, los acontecimientos más trascendentes de su vida.

En el 2010 a los 91 años de edad, presentó su material discográfico más reciente: Por mi culpa; en el cual participaron Eugenia León, Lila Downs, Joaquín Sabina, y la argentina La Negra Chagra. En octubre de ese mismo año se presentó, en el marco de la Feria Internacional del Libro de la Ciudad de México, en un concierto junto con la Negra Chagra. Este año a lanzó su disco-libro Luna grande, donde revivió, a modo de homenaje, relevantes poemas del escritor español Federico García Lorca y repasó algunos de sus mayores éxitos. Su último recital fue en Madrid en julio pasado.

Por lo brevemente acá expuesto, solicito a mis pares me acompañen con el siguiente Proyecto de Resolución.