PROYECTO DE TP
Expediente 5019-D-2008
Sumario: DECLARAR DE INTERES EL PROGRAMA "MEMORIA BARRIAL", DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD CAPITAL DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES.
Fecha: 12/09/2008
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 120
La Cámara de Diputados de la Nación
RESUELVE:
Declarar de Interés el Programa
"Memoria Barrial" de la Municipalidad de la Ciudad de Corrientes.
FUNDAMENTOS
Señor presidente:
Durante el año 2008, una singular experiencia de
abordaje comunitario se realizó en el organismo de cultura de la Ciudad de Corrientes, en
articulación con varias subsecretarias de dicha municipalidad. Se realizaron los talleres de
Memoria Barrial, primeros en su tipo en esta ciudad, en los barrios Galván, Bañado Norte y
Mil Viviendas. Estos tres barrios, periféricos, populares. Dos de ellos portadores de una
extraña fisonomía, de aparente falta de identidad ya que se tratan de conglomerados urbanos
prototípicos del FONAVI. Estos barrios son los lugares de hábitat de la clase trabajadora
correntina, y el espacio de las interacciones comunicativas, culturales, comunitarias recuperadas
en el Programa
Los objetivos del Programa de
Memoria Barrial consisten recuperar la historia barrial desde la perspectiva de los
actores locales mediante la investigación- acción participante, indagar acerca del
patrimonio barrial -tangible e intangible- promoviendo la revitalización cultural
local y registrar lo producido en los espacios de construcción colectiva para su
posterior publicación.
Como fundamentos, las operadoras
comunitarias del Programa, sostienen que la recuperación de la memoria barrial
posibilita que los protagonistas expongan -desde su perspectiva -los
acontecimientos, hechos significativos, y cambios históricos y sociales sin la mera
exaltación de figuras individuales y procesos lineales -propio del abordaje de la
historia tradicional-. Aunque aparecen entrevistas a informantes claves y
personajes reconocidos por la barriada, a las claras el modo de trabajo de las
investigadoras propone la revitalización histórica-cultural desde la narrativa oral,
una de las dimensiones centrales en la identidad correntina.
La recopilación y análisis de datos realizados desde una metodología
participativa permite visibilizar al conjunto de actores intervinientes en la memoria
histórica, posibilitando la representatividad desde la cual se accede a la
información de múltiples elementos y relaciones más reales. Por otra parte, la
memoria barrial no se remite "a lo pasado" sino que da luz para la comprensión e
interpretación del presente.
Con respecto a la
metodología, los criterios tomados por este equipo de investigación acción son, en
la modalidad participativa: la relevancia, la viabilidad, la originalidad y el interés
particular o institucional de los relatos recuperados y/o de las acciones que se
desarrollan en el territorio.
Los ejes para la
recuperación de la historia urbana local recuperados por este equipo son : la
experiencia de logros colectivos que tejieron la historia del barrio, los orígenes del
barrio y la relación entre sus habitantes que configuran los diferentes momentos
históricos, la historia de organización de sus habitantes y el patrimonio tangible e
intangible
Estos ejes se trabajaron en
talleres participativos con actores locales
y entrevistas en profundidad con los habitantes más antiguos, durante tres meses
de trabajo, luego se recopilaron y sistematizaron estos datos y se los presentó en
sociedad, en forma de fascículos editados, uno por cada barrio: a saber los tres
territorios en que se realizó la práctica de recuperar la memoria barrial: Mil
Viviendas, Bañado Norte y Galván.
Los fascículos se presentaron el
jueves 10 de abril en el salón Pocho Roch del palacio municipal, con la
participación de los vecinos informantes que formaron parte de esta experiencia.
Los temas que surgen de la lectura de
estos pequeños registros testimonian elementos comunes de lo que se puede
denominar una identidad de antigüedad en contexto urbano, como así también las
diferencias en cada territorio. En algunos barrios son más afines las celebraciones
populares, en otros el conocimiento de hierbas medicinales y los trabajos y saberes
vinculados con el entorno natural como el río.
Los relatos dan cuenta del proceso de
urbanización y del impacto institucional en la vida de la gente de la periferia de la
ciudad. Barrios muy antiguos como el Bañado Norte, nombrado en canciones,
demuestran una larga tradición oral, habiendo sido cuna de chamameceros, los
pliegues mágico religiosos en los relatos tienen registros maravillosos del
imaginario popular como ser:
"Por otra parte se
cree que la actual construcción que se encuentra en la esquina de
Baibiene y Velez Sarsfield, donde estuvo la pista de baile "El Fantasio"
tiene gualicho ya que nunca pudo prosperar ningún negocio allí"
"Memoria Barrial.
Bañado Norte . Capítulo II: Patrimonio Intangible" pp 31, "Casa Quinta de los
Dante".
Otros barrios más nuevos como las
Mil Viviendas, son reservorio de las migraciones y resistencias de la religiosidad
popular más conocida de los correntinos: la celebración de la Cruz Gil y el Gaucho
Antonio Gil, que en un contexto habitacional en nada cercano a la pista de piso de
tierra y el campo abierto de la celebración rural, reemplazada el convite de carne
asada por arroz con pollo y la bailanta de tres días , por el horario de la
celebración para los más chicos. Sin embrago se exhiben en estos relatos, con
orgullo la autonomía de la comunidad en la revitalización permanente de sus
elementos de identificación cultural
"Cuando
Liliana se remite a la organización del evento afirma que solo es la cara
visible, hoy muchos vecinos y vecinas devotos del Gauchito que
colaboran, destaca la figura de su marido como el eje, que la apuntala.
Ejemplo de ello es, la distribución de actividades que empiezan el 2 de
enero con la pintura completa de la ermita acondicionándola a la ocasión
y la confección de la ornamentación. El 8 de enero se realiza la salva de
bombas y ya a las 6 de la mañana se llevan a cabo las compras para el
arroz con pollo, empezando su preparación a la siesta , al mismo tiempo
en que se cuelgan los banderines y globos. A las 18 se enciende el fuego
y se ponen vallas - en el lugar que se va a cocinar- , disponiéndose las
paelleras y las mercancías pertinentes. Empieza la música y el
movimiento.. Se entregan recordatorios, cintas bendecidas por EL. La
anfitriona se pone un pañuelo especial que entrega a la persdona que
más necesita. Se realizan sorteos y después de la cena se sirven postres
a los más chicos. Actualmente la fiesta termina la 1 de la mañana porque
se hace para los más chicos, otros años culminaba a las 5 pero se
empezó a desvirtuar.
"Memoria Barrial.
1000 Viviendas. Orígenes y momentos históricos, patrimonio barrial y logros de las
organizaciones comunitarias" pp 33, "La Fiesta".
El equipo que llevo adelante este trabajo estuvo
conformado por la trabajadora social Laura Aruzazabala, la comunicadora social Cecilia
Ramírez y a la arquitecta Marisol Maciel. Las tres portadoras de un interesante cúmulo de
antecedentes referido a recuperar y defender el patrimonio cultural de los correntinos
Sr presidente, los enfoques y las
prácticas de memoria popular, historia oral, historia de los pueblos, relatos de vida
cotidiana, son una novedad inscriptas en practicas institucionales en nuestro país.
Aunque existan antecedentes de pioneros de ducho enfoque, las mismas no son a
menudo recuperadas por los organismos de cultura. Esto hace inusual y preciada
la experiencia de este programa. Considerando estos antecedentes, me parece
importante proponer la aprobación del presente proyecto, y sumando las razones
anteriormente expuestas, solicito a mis pares que presten conformidad al
mismo
Firmante | Distrito | Bloque |
---|---|---|
GALANTINI, EDUARDO LEONEL | CORRIENTES | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
CARMONA, MARIA ARACELI | CORRIENTES | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
MORGADO, CLAUDIO MARCELO | CIUDAD de BUENOS AIRES | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
WEST, MARIANO FEDERICO | BUENOS AIRES | FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ |
Giro a comisiones en Diputados
Comisión |
---|
ASUNTOS MUNICIPALES (Primera Competencia) |
Trámite en comisión (Cámara de Diputados)
Fecha | Movimiento | Resultado |
---|---|---|
19/11/2008 | DICTAMEN | Aprobado por unanimidad con modificaciones |
Dictamen
Cámara | Dictamen | Texto | Fecha |
---|---|---|---|
Diputados | Orden del Dia 1363/2008 | CON MODIFICACIONES | 03/12/2008 |
Trámite
Cámara | Movimiento | Fecha | Resultado |
---|---|---|---|
Diputados | CONSIDERACION Y APROBACION | 11/03/2009 | APROBADO |