La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Declarar de interés de la H. Cámara la realización de las I Jornadas y Talleres sobre Edición Parla- mentaria y Nuevas Tecnologías "Juan Alfredo Trasande" que, organiza- das por la Imprenta del Congreso de la Nación con motivo de su 90º aniversario, tendrán lugar entre el 29 de octubre y el 6 de noviembre próximos.

Señor presidente:

El 17 de junio de 1919, diputados de todos los sectores presentaron un proyecto de resolución que propiciaba la "instalación en la casa de una imprenta propia con elementos suficientes para efectuar las publicaciones oficiales de la Honorable Cámara", el cual fue posteriormente aprobado por unani- midad. El impulsor de esta iniciativa fue un joven mecánico, electri- cista e impresor, Juan Alfredo Trasande, quien proveyó las primeras máquinas e instrumentos necesarios, procedentes de su propio ta- ller.

Comprobada con creces su utilidad, y tras sucesivas ampliaciones, la Imprenta de la Cámara de Diputados pasó a ser, en 1932, Imprenta del Congreso en virtud de la ley 11.601.

El lema de estas jornadas y talleres es "Imprenta del Congreso de la Nación: la memoria del Parla- mento", y refleja fehacientemente la función que, desde hace 90 años, cumple esta dependencia del Poder Legislativo: dar fiel testimonio de la labor de éste, a través de la publicación de todo el material necesario para su desempeño. En los volúmenes de los Diarios de Sesiones queda plasmado como documento permanente el resultado final de ese proce- so.

Con la reciente incorpora- ción de nuevas tecnologías en materia de gestión, edición, procesamien- to e impresión de textos, la Imprenta ha avanzado en la realización de un trabajo cada vez más rápido, eficiente y de alta calidad, de acuerdo con las exigencias específicas del quehacer parlamentario. Pero para que esa meta pueda lograrse plenamente, es imprescindible la partici- pación del resto de la casa. Todos los sectores involucrados en la pro- ducción de textos parlamentarios deben conocer y aprovechar los ins- trumentos de que dispone la Imprenta para facilitar y optimizar esa ta- rea. En una palabra: es imprescindible manejar un lenguaje co- mún.

Ésa es la finalidad de estas jornadas. Invito, pues, a mis colegas, así como al personal de este Honorable Congreso, a asistir a ellas y a intervenir activamente en los talleres de capacitación, en el convencimiento de que constituirán un valioso aporte a la eficiencia y la calidad de la labor parlamentaria.

Por los motivos expuestos, solicito a los señores diputados que me acompañen en la aprobación del presente proyecto.