Proyectos »

PROYECTO DE TP


Expediente 4469-D-2010
Sumario: EXPRESAR PESAR POR EL FALLECIMIENTO DEL ESCRITOR, POETA, DRAMATURGO Y PERIODISTA PORTUGUES JOSE SARAMAGO, OCURRIDO EL DIA 18 DE JUNIO DE 2010 EN ESPAÑA.
Fecha: 23/06/2010
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 81
Proyecto
La Cámara de Diputados de la Nación
DECLARA:


Su pesar por el fallecimiento del escritor, poeta, dramaturgo y periodista portugués, José Saramago, Nobel de Literatura, ocurrido el día 18 de junio a los ochenta y siete años de edad en las Islas Canarias (España).

FUNDAMENTOS

Proyecto
Señor presidente:


Motiva esta declaración de pesar, el dolor que nos causa la pérdida de tan notable escritor portugués, quien honrara durante toda su vida, la cultura de la humanidad a través de su delicada y valiente pluma.
José Saramago, nacido en 1922 en la ciudad de Azinhaga, provincia de Ribatejo, proveniente de una familia de origen campesino, se vio obligado a abandonar su formación media por dificultades económicas. Tal circunstancia motivó su profunda dedicación a la lectura sobre la historia de su pueblo, dando inicio, a partir de allí, a su prolífera vida de escritor caracterizada por su labor constante y su tenacidad.
Su labor en el periodismo comienza en los años ´40 en coincidencia con la aparición de su primera novela "Tierra de pecado", no obteniendo con ella la repercusión esperada.
Fue subdirector del Diario de Noticias. Se destacó también como comentarista político y coordinador del suplemento cultural del Diario de Lisboa entre los años ´72 y ´73. También presidió la Asamblea General de la Sociedad Portuguesa de Autores.
Volvió a la literatura, escribiendo los relatos de "Casi un objeto" y "Manual de pintura y caligrafía", luego de la Revolución de los Claveles (Revolução dos Cravos - levantamiento militar de abril de 1974 que provocó la caída de la dictadura salazarista que dominaba Portugal desde 1933).
El gran éxito de su carrera literaria, lo componen las novelas "Memorial del convento" (1982), novela histórica del Portugal de tiempos de la Inquisición, y "El año de la muerte de Ricardo Reis" (1984).
De su extensa trayectoria, podemos citar la obra "La balsa de piedra", publicada en 1986, donde narra la existencia de una grieta abierta espontáneamente a lo largo de los Pirineos provocando la separación física de la península ibérica de Europa, quien se aleja surcando el Atlántico, transformada en una gran isla flotante.
En el año 1991, escribe la obra "El evangelio según Jesucristo", en la que muestra de una manera original la figura de Cristo, la cual lo llevó a romper con el gobierno de su país (que se negó a que la novela representara a Portugal en un concurso europeo), esto motivó que, a partir de ese momento, se fuera a radicar con su mujer, la española Pilar del Río, en las islas Canarias.
En 1995 publica "Ensayo sobre la ceguera" en ella se desarrolla la existencia de una epidemia que se expande en forma fulminante y condena a una ciudad a la ceguera, y en 1997, escribió alegorías, tituladas "Todos los nombres".
José Saramago recibió en el año 1998 su merecido reconocimiento con el Premio Nobel de Literatura, consolidando así, su figura pública de compromiso intelectual y político. Su estilo literario personal se vuelca en sus libros los "Cuadernos de Lanzarote", sus diarios personales, en "Las intermitencias de la muerte" (2005), y en "El viaje del elefante" (2008) y "Caín" (2009).
Su aporte como escritor fue decisivo no sólo en el reconocimiento mundial de su literatura y la de su país, sino también en la historia de Portugal como una nación moderna.
Saramago falleció en su casa de Lanzarote, España, donde vivió sus dos últimas décadas, sus restos descansan hoy en la ciudad portuguesa de Lisboa, respetando su última voluntad.
Sr. Presidente: Por todo lo expuesto, desde el Parlamento Argentino, le rendimos este reconocimiento a un militante político de la cultura, a través del presente proyecto de Declaración.
Proyecto
Firmantes
Firmante Distrito Bloque
GIUDICI, SILVANA MYRIAM CIUDAD de BUENOS AIRES UCR
CUSINATO, GUSTAVO ENTRE RIOS UCR
CASTALDO, NORAH SUSANA TUCUMAN UCR
Giro a comisiones en Diputados
Comisión
CULTURA (Primera Competencia)
Trámite en comisión (Cámara de Diputados)
Fecha Movimiento Resultado
18/08/2010 DICTAMEN Aprobado por unanimidad con modificaciones en los términos del articulo 114 del reglamento de la H. Cámara como Proyecto de Resolución
Dictamen
Cámara Dictamen Texto Fecha
Diputados Orden del Dia 1030/2010 - DICTAMEN CONJUNTO DE LOS EXPEDIENTES 4474-D-2010, 4482-D-2010, 4469-D-2010, 4539-D-2010, 4951-D-2010 y 5404-D-2010 CON MODIFICACIONES; LA COMISION ACONSEJA APROBAR UN PROYECTO DE RESOLUCION; ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H. CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION; BAE 24/2010 30/08/2010
Trámite
Cámara Movimiento Fecha Resultado
Diputados APROBACION ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H CAMARA DE DIPUTADOS; COMUNICADO EL 14/09/2010 CONJUNTAMENTE PARA LOS EXPEDIENTES 4474-D-2010, 4482-D-2010, 4469-D-2010, 4539-D-2010, 4951-D-2010 y 5404-D-2010 APROBADO