La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Expresar beneplácito por la creación y funcionamiento de la Biblioteca Digital de Tratados accesible a personas con discapacidad visual en el ámbito de la Dirección de Tratados del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

Señor presidente:

La Biblioteca Digital de Tratados accesible a personas con discapacidad visual creada en Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto constituye un importante paso en la eliminación de barreras que impiden a las personas con dicha discapacidad acceder a información de suma trascendencia.

La propia Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad es un tratado multilateral. Este importantísimo tratado, al que el Poder Legislativo Nacional le ha otorgado jerarquía constitucional, contiene los compromisos que ha asumido la República Argentina para garantizar el cumplimiento efectivo de los derechos y obligaciones que se establecen en la Convención. Es además un instrumento de concientización de la sociedad que define a las personas con discapacidad, no ya como enfermos, sino como sujetos de derecho con las implicancias prácticas y humanistas que ello implica.

La República Argentina ha suscripto - además de la Convención citada- otros tratados que atañen a la discapacidad, pudiendo mencionarse el Tratado de Marrakech sobre la eliminación del cobro de los derechos de autor para los textos que se copien en sistema Braille, audiotexto u otros formatos accesibles para personas con discapacidad.

Por ello es de suma importancia que las personas con discapacidad visual -en este caso- puedan acceder a los tratados originales que crean los derechos y obligaciones que las benefician, y a una base de datos accesible compuesta por diversos tratados de comercio, impositivos, de reconocimiento de títulos académicos, de legalización de documentación, bilaterales o multilaterales.

De esta manera las personas con discapacidad visual pueden acceder incluso a los tratados más antiguos manuscritos, dado que se encuentran -no sólo digitalizados- sino convertidos en un texto que puede imprimirse en sistema Braille y leerse con un lector de pantalla.

La tecnología disponible actualmente potencia al sistema Braille atento a que ya no se depende de planchas realizadas - por su costo- para ediciones masivas, sino que puede imprimirse en sistema Braille el documento digital seleccionado, aunque sea un solo ejemplar que una persona con discapacidad visual necesite para estudiar, trabajar o consultar por el motivo que fuera.

Este es un camino que recién empieza a transitarse, hasta que -especialmente desde el Estado Nacional y los gobiernos provinciales- toda información se publique en formatos accesibles, de manera que las personas con discapacidad no vean restringido su universo de publicaciones a las que una editorial considere conveniente publicar en Braille o a la información que se suba a la red para ser leída por un lector de pantalla; sino que el uso de tecnologías accesibles se incorpore a todas las publicaciones, desde el ámbito público y también desde el ámbito privado.

Es también importante mencionar que la concientización sobre el uso de tecnologías accesibles para el diseño de las páginas y la publicación de la información, permitirá que sean también las personas con discapacidad las que compartan, enseñar, instruyan enriqueciendo al conjunto de lectores o usuarios de una red de información.

Iniciativas como la de la Biblioteca Digital de Tratados accesible a personas con discapacidad visual, que acatan los compromisos asumidos por el Estado argentino al suscribir la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, favorecen por otra parte la educación inclusiva, haciendo cada vez más posible, un escenario donde alumnos con y sin discapacidad puedan acceder a la lectura de un tratado -en este caso- al mismo tiempo, intercambiando y debatiendo juntos en un mismo espacio educativo.

Por todo lo expuesto solicito a mis pares acompañen con su firma el presente proyecto