La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Expresar beneplácito por el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2014 que recibió el dibujante argentino Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino) el pasado 21 de mayo en Oviedo, España.

Señor presidente:

El dibujante argentino Joaquín Salvador Lavado Tejón, más conocido como Quino, creador de Mafalda, fue galardonado el pasado 21 de mayo con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2014. Es el primer dibujante que entra en la galería de estos galardones.

Quino, nació en Mendoza en 1932. Hijo de andaluces emigrados a Argentina en 1919, descubrió su vocación de mano de su tío Joaquín Tejón, pintor y diseñador gráfico, e inició con 13 años los estudios de Bellas Artes en su ciudad natal. Los abandonó en 1949, decidido a dedicarse a las historietas y al humor. En 1954 publicó su primera página y, desde entonces, ha publicado sus viñetas, dibujos e historietas en diarios y revistas de América y Europa. El golpe de estado de 1976 lo lleva a exiliarse en Milán. En 1990 adoptó la nacionalidad española y ha alternado residencia también entre Madrid y Buenos Aires.

Mafalda, es la tira latinoamericana más vendida en el planeta y este año se celebran los 50 años de este gran personaje de historieta. La primera historieta se publicó el 29 de septiembre de 1964 en el semanario "Primera Plana". En la serie, Quino reflejó el mundo de los adultos visto desde los ojos de un grupo de niños. La protagonista era una niña preguntona, inteligente, irónica, inconformista, preocupada por la paz y los derechos humanos, que odia la sopa y ama a los Beatles. Las historias de este personaje contestatario, que llegó a Europa en 1969 de la mano del Premio Príncipe de Asturias Umberto Eco, que la definió como una "heroína iracunda", se han traducido a quince idiomas y se han publicado en diarios y revistas de todo el mundo.

En 1973, Quino dejó de dibujarla salvo en ocasiones excepcionales, a petición de alguna organización solidaria como Unicef o en 1987, tras un fallido golpe de Estado de 1987 contra el presidente Raúl Alfonsín cuando apareció una viñeta de Mafalda diciendo: "¡Sí a la democracia! ¡Sí a la justicia! ¡Sí a la libertad! ¡Sí a la vida!''. Sin embargo, el interés por Mafalda ha seguido vigente hasta la actualidad, con sus libros reimprimiéndose y adaptándose a las nuevas tecnologías, disponibles en formato digital.

Con una breve semblanza el acta del jurado refleja los fundamentos de su decisión:

Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2014, (...) , acuerda conceder el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2014 al dibujante argentino Joaquín Salvador Lavado Tejón, mundialmente conocido como Quino.

Quino alcanzó fama internacional con la creación del universo de Mafalda, una niña que percibe la complejidad del mundo desde la sencillez de los ojos infantiles. Mafalda, la principal protagonista del trabajo creativo de Quino, es inteligente, irónica, inconformista, contestataria y sensible. Sueña con un mundo más digno, justo y respetuoso con los derechos humanos. Al cumplirse el 50 aniversario del nacimiento de Mafalda, los lúcidos mensajes de Quino siguen vigentes por haber combinado con sabiduría la simplicidad en el trazo del dibujo con la profundidad de su pensamiento.

La obra de Quino conlleva un enorme valor educativo y ha sido traducida a numerosos idiomas, lo que revela su dimensión universal. Sus personajes trascienden cualquier geografía, edad y condición social.

Vale recordar que el premio es otorgado por la Fundación Príncipe de Asturias sita en la ciudad de Oviedo (Principado de Asturias-España). Los Premios Príncipe de Asturias están destinados a galardonar la labor científica, técnica, cultural, social y humanitaria realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, se conceden en ocho categorías: Artes, Letras, Ciencias Sociales, Comunicación y Humanidades, Investigación Científica y Técnica, Cooperación Internacional, Concordia y Deportes.

Los Premios son entregados en una ceremonia anual por Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, Presidente de Honor de la institución y la ceremonia está considerada como uno de los actos culturales más importantes de la agenda internacional. A lo largo de su historia, estos galardones han recibido distintos reconocimientos, como la declaración extraordinaria que la UNESCO realizó en 2004 por su excepcional aportación al patrimonio cultural de la Humanidad.

Quino, a través de Mafalda, logró traspasar lo generacional, sus viñetas siguen teniendo vigencia, sus personajes hacen reir y reflexionar acerca de nuestra realidad aún después de 50 años. Este gran dibujante argentino merece nuestro reconocimiento y por eso solicito a mis compañeros me acompañen en la aprobación de esta iniciativa.

Fuentes: www.fpa.es (Fundación Príncipe de Asturias); www.lavanguardia.com (sección Cultura); www.elpais.com (sección Cultura)