La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Expresar su beneplácito por el premio Gardel 2006, obtenido por el músico misionero Horacio Spasiuk, conocido nacional e internacionalmente con el nombre de Chango Spasiuk, quien ha sido galardonado por su último trabajo discográfico "Tarafero de mis pagos", en la categoría de mejor álbum de artista masculino de folklore.

Señor presidente:

El músico conocido por el nombre de Chango Spasiuk, nació en el mes de septiembre del año 1968 en la ciudad de Apóstoles, provincia de Misiones. Cabe destacar que todo su labor discográfica se vio influenciada por el maravilloso entorno de su provincia provista con características culturales sumamente particulares. La Ciudad de Apóstoles, llamada por los misioneros "Ciudad de las Flores", se encuentra ubicada en la región sur de la provincia y en ella, se fusiona, un complejo tejido social, en donde convergen las comunidades nativas propias de la región (mbya-guaraní), la población propiamente criolla y las colectividades polaca y ucraniana que llegaron al país a principios del siglo XX.

Detrás de la textura de su música se vislumbra su infancia, su padre violinista, su tío Marcos cantor y un sinfín de relaciones con la tierra colorada, el clima subtropical, la selva, los anchos ríos, las actividades de sus pobladores, en especial los dedicados a la agricultura y a las plantaciones de yerba mate, elementos esenciales que formaron su mundo, y por ende el desarrollo de su profesión.

Spasiuck, a lo largo de su trayectoria como músico, supo expresar con absoluta libertad lo que su tierra le dio, y de esta forma desplegar con ingenio y talento su actividad interpretativa y compositiva basada en la expresión folklórica regional, especícamente el chamamé, polcas rurales, schotis, rancheras, teniendo en cuenta los grandes valores legados por figuras como: Cocomarola, Abitbol, Montiel, martinez Riera, entre otros. (1)

Este año. La entrega de los premios "Gardel a la Música", se dieron cita en la tradicional Avenida Corrientes de la ciudad Autónoma de Buenos Aires, más precisamente en el conocido Teatro Gran Rex, quien abrió sus puertas a numerosos y diversos artistas sobresalientes en todos los géneros musicales; a partir de las 18:00 hs.; el histórico teatro se encontraba colmado tanto de músicos , ya sea para presenciar la entrega de los premios o para recibir uno de ellos, como de fanáticos que querían estar cerca de su artista favorito.

En su octava edición consecutiva, organizada por CAFIF (Cámara Argentina de productores de Fonogramas), como máximo reconocimiento a la música y a los artistas argentinos, la entrega de los premios se vio galardonada por las actuaciones de varios de ellos, que lo hicieron en vivo, para todos los espectadores, entre ellos: Fabiana Cantilo, Lo Nocheros, Pimpinela, Mercedes Sosa y León Gieco, espectáculo televisado por el canal de aire TELEFE. Diferente a otros años, la mayoría de los nominados, un 67 %, fueron producciones independientes, teniendo en cuenta que la mayoría de las compañías discográficas hoy en día siguen optando el comercio antes que el arte o la calidad de la música. También se abrieron nuevas categorías, a saber: Mejor artista Pop revelación, Mejor artista Rock revelación, Mejor artista Tango revelación, Mejor artista Folklore revelación, Mejor artista Cuarteto/Tropical revelación, Interpretación del año, Desglose de mejor Álbum Artista de Rock en Femenino y Masculino. Culminando la entrega de los premios con el "Gardel de Oro", que lo recibió el músico Andrés Calamaro.

Entre las categorías tradicionales, que hasta el momento se vienen desarrollando, el músico e intérprete misionero, Chango Spasiuk, se hizo acreedor del "Gardel 2006 como Mejor Álbum de Artista masculino de Folklore".

Según el artista, en una nota publicada en un medio nacional, expresó: El chamamé es la música con más "swing" que existe en la Argentina, una música que es el resultado de un paisaje, de una forma de vida en relación con la naturaleza, que expresa la constante lucha de la alegría con la melancolía.

Como misionera, siento un profundo orgullo por esta nueva distinción obtenida por este virtuoso músico, que ha llevado nuestra música del nordeste argentino a numerosos países, constituyéndolo un embajador de nuestras raíces más profundas, expresadas en la textura de su música y de su acordeón.

Por los motivos expuestos, solicito a mis pares, la aprobación del presente proyecto de resolución.

ANEXO

ANEXO

DISCOGRAFÍA Lleva editados siete discos como solista: > "The charme of chamamé" (Alemania, 2003), recopilación de sus tres últimos discos. > "Chamamé crudo" (Argentina, 2001), > "Polcas de mi tierra" (Argentina, 1999), en los que incluyó recopilaciones folklóricas del nordeste argentino y composiciones propias. > "La ponzoña" (Argentina, 1996). > "Bailemos y..." (Argentina, 1992). > "Contrastes" (Argentina, 1990). > "Chango Spasiuk" (Argentina, 1989). Músico invitado en el disco "ViraLoucos", de Cyro Baptista, interpretando obras de Villalobos, producido por John Zorn, EE. UU. (1996). MÚSICA PARA PELÍCULAS Compuso música para los largometrajes "El astillero" (nominada en el rubro Mejor Música por la Asociación de Críticos de Cine de la Argentina), "Arregui, la noticia del día" y "Vagón fumador". TRAYECTORIA EN ARGENTINA 2001. Nominado al Premio Carlos Gardel como mejor artista de folklore por su disco "Chamamé crudo". 2000. "Chamamé crudo", su sexto disco, fue elegido como Mejor Disco de Folklore del Año, por la edición argentina de la revista Rolling Stone. 2000. Ganador del premio Carlos Gardel, por su disco "Polcas de mi tierra", como mejor artista de folklore. 1999. Su quinto disco "Polcas de mi tierra" fue elegido como Mejor Disco de Folklore del Año, por el diario Clarín. 1999. Festival Tocar la vida, Isla del Cerrito, Chaco, junto a Domnguiños, Renato Borghetti, Raúl Barboza, Luis Carlos Borges, Ildo Patriarca, entre otros. 1997. Su disco "La Ponzoña" ganó el premio ACE al mejor disco instrumentaal de la Argentina. 1996. Festival Cantamérica en Buenos Aires, tocando con Renato Borghetti y Luiz Carlos Borges, entre otros. 1994. Fue invitado por Mercedes Sosa para tocar en sus discos "Gestos de Amor" y "Misa criolla", y en sus presentaciones en vivo. 1993. La Asociación de Cronistas del Espectáculo (ACE) le entregó una nominación a su trabajo "Bailemos y ..." en el rubro Mejor Disco Instrumental. 1989. Premio Consagración del Festival Nacional de Folklore, Cosquín, Córdoba (el festival más importante del folklore en Argentina). Desde al año 1989 hasta la fecha ha recorrido todo el país presentándose en los más importantes festivales nacionales y provinciales de audiencias masivas, como así también en espacios más intimistas como teatros, anfiteatros, clubes, etc. Ha logrado hacer conocer e insertar al "chamamé", una música históricamente marginada por su raíz popular, en los ámbitos más vanguardistas y conservadores de la Ciudad de Buenos Aires y otros centros urbanos del país. Además ha participado en espectáculos y discos de importantes artistas de diversos géneros musicales (rock&roll, pop, jazz, blues, folklore, clásico, electrónica, celta), enriqueciendo la propuesta de los mismos con su instrumento y sus orígenes; entre ellos podemos mencionar a: Mercedes Sosa, León Gieco, Divididos, Raúl Barboza, Jaime Torres, Los Chalchaleros, Jairo, Lito Vitale, Antonio Agri, Ramona Galarza, Luis Ángel Monzón, Antonio Tarragó Ros, Luis Salinas, Xeito Novo, Sebastián Escofet, Missisipi Blues Band, Mimí Maura, entre otros, creciendo en convocatoria y reconocimiento en todo el país. TRAYECTORIA EN EL EXTERIOR CANADÁ 1997. Es especialmente invitado al Festival Internacional de Jazz de Montreal, representando a la República Argentina.

.