La Cámara de Diputados de la Nación

DECLARA:

Expresar beneplácito por la presentación del libro "El huésped" cuya autoría corresponde a la poeta, prosista y ensayista Edna Pozzi, editado por la Fundación Victoria Ocampo y que ocurriera en el ámbito de la 33 Exposición Internacional del Libro de el Autor al Lector, sala Jorge Luis Borges el lunes 23 de abril de 2007, como asimismo su reconocimiento al profundo contenido en torno a una problemática de la salud pública que envuelve a varias provincias argentinas como es la Fiebre Hemorrágica Argentina.-

Señor presidente:

El 23 de abril del corriente se presentó el libro "El huésped" de la dra. Edna Pozzi, editado por la Fundación Victoria Ocampo en el predio de la Sociedad Rural Argentina, contando con la participación de Juan José Camero, José Miguel Onaindia, María Esther Vázquez y Edna Pozzi.-

El libro aborda, con la maestría de la poetiza, novelista y multipremiada autora una temática central para una amplia zona endémica de nuestro país. Nos referimos a la Fiebre Hemorrágica Argentina. El asunto tratado le agrega a este magnífico libro novelado un valor casi testimonial que es necesario resaltar. Más allá de la perfección del lenguaje y de su manejo estético, hay en este libro una trama apoyada en una gran historia delimitada por una serie de otras más pequeñas, que no sólo conmueven por la idiosincrasia de los personajes sino también por la comprensión irreversible de que amor, vida, enfermedad y muerte son circunstancias ante las cuales el ser humano queda vulnerable y desnudo. Armada como un gran concierto, la historia arranca en la década del 70 y el lector irá descubriendo un valioso mundo en que lo real y lo onírico se mezclan hasta confundirse en una inolvidable sinfonía.

Como es público y notorio, la brillante escritora es una personalidad relevante, autora de un profuso trabajo poético, prosístico y ensayístico que ha alcanzado trascendencia nacional, llegando a obtener importantes lauros del más alto nivel nacional. Nuestro Congreso de la Nación consideró su labor en 1998 y a su personalidad en el 2001. Cabe acotar que también ha sido galardonada con premios de gran valía en el orden internacional, como recientemente ocurriese en la República Oriental del Uruguay. Hoy su nombre figura en numerosos y prestigiosos diccionarios.

Su obra abarca, entre otros títulos, Tiempo para decir llorando, Señales para Gustavo, La razón más impura, Ella dijo algo fantástico, De mala muerte, Palabras que me salven de la muerte, Ferocidad de la memoria, Cantata a Alejandro, La madre, Ana de fin de año, La última palabra no la tiene la muerte, Alabanza del triste de furor, El libro de Javier, Cercanías de Adolfo de Ferrari, Balada de fin de siglo (en colaboración), Mas no estorbes la música y La canción de Fidela (Summa poética) todos de poesía. En novela ha publicado Las ruinas de la infancia, El lento rostro de la inocencia, El ruido del viento y Los maderos de San Juan.. Antología critica: Alejandro González Gattone y Escrito en la arena.

En 2004 publica El libro de Juan, textos elegidos. Su obra poética completa (1969-2000) fue publicada en el año 2000, como Tomo I de su obra completa que incluye además de poesía, narrativa y ensayo. Sus obras han sido reiteradamente galardonadas en el país y en el extranjero. Dos veces Faja de Honor de la SADE, ha recibido también , en España, el Premio Único en Lengua Castellana de la Caja de Ahorro de Galicia y el Premio de Poesía en Lengua Castellana "Blas de Otero", el Premio de Literatura de la Provincia de Buenos Aires, el Premio Regional de Literatura del Ministerio de Educación y Cultura de la Nación, así como distinción en el otorgamiento de los premios nacionales del mismo organismo.-

Sus novelas han sido distinguidas con el Primer Premio del Certamen Bienal de Novela de la Unión Carbide Argentina, el Premio Emecé, el Primer Premio de Novela del Fondo Nacional de las Artes y sus cuentos con el Premio Eduardo Mallea de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y el Primer Premio Avon con la mujer en las Letras en 1995.-

Periodista, conferencista, ha desarrollado una intensa actividad como difusora de cultura y en movimientos feministas. En 1986 se le otorgó el Premio Alicia Moreau de Justo a las cien mujeres más destacadas del pais. En 1996, recibe el gran Premio de Honor de Poesía de la Provincia de Buenos Aires. En 1997, la Legislatura de la Provincia de Buenos Aires por unanimidad y a iniciativa del Bloque de Diputados Justicialistas, la elige como la mujer más destacada del año en cultura en territorio provincial. En 1998, el Honorable Congreso de la Nación declara de Interés Cultural y Parlamentario su Obra Completa y le rinde homenaje por su aporte al pensamiento y por su producción literaria en poesía y narrativa. En el año 2001, recibe del Congreso de la Nación la distinción como Mayor Notable Argentina. Le otorgan el Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía 2004y el mismo año resulta finalista con Los Maderos de San Juan del Premio Clarín Novela con un Jurado constituido por Ángeles Mastretta, Antonio Skármeta y Andrés Rivera.. Con Ana D'Anna como interprete y compositora, editó el disco Cuando cantamos, y en el año 2003 la actriz Norma Aleandro leyó sus poemas en un CD, Ofrenda. En la colección de Summa poética de ediciones Vincinguerra, un disco compacto recoge su voz junto a la de otros autores. En agosto de 2006, recibe el Premio ILCH del Instituto Literario y Cultural Hispánico, Westminster, California, por su trayectoria y su valioso aporte a la literatura del mundo hispánico. Trabaja últimamente en libros y guiones cinematográficos, obras teatrales, que aún permanecen inéditas.-

En 2006 el Honorable Concejo Deliberante de Pergamino y por unanimidad los Bloques Políticos de Concejales de Unión Cívica Radical, Partido Justicialista, Frente para la Victoria, Radical Independiente, Eva Perón, Frente Grande, Nuevo Pergamino-Encuentro por la Democracia y la Equidad y Frente para la Victoria-Hacer por Buenos Aires la declaran Ciudadana Ilustre, Emérita e Hija Dilecta de Pergamino.

Así como también de Interés Cultural, Educativo y Municipal el video documental Edna Pozzi poeta - escritora, que versa sobre su obra y pensamiento, y cuya proyección con carácter de estreno ocurrió en el Salón Presidente doctor Arturo Umberto Illia del Honorable Senado del Congreso Nacional el lunes 20 de noviembre de 2006 con motivo del homenaje popular que le tributó esa Casa de las Leyes, y que fuera patrocinado y coordinado por la Presidencia de ese Honorable Senado y la diputada de la Nación Rosa Ester Tulio.-

Asimismo, habida cuenta de sus antecedentes como justo y merecido reconocimiento a su trayectoria la Universidad Nacional del Noroeste de la provincia de Buenos Aires-UNNOBA designó a la distinguida literata Profesora Honoris Causa de dicha Casa de Altos Estudios.-