La Cámara de Diputados de la Nación

DECLARA:

Expresar pesar por el fallecimiento de Alicia Jurado, escritora y miembro de la Academia Argentina de Letras , ocurrido el 9 de Mayo de 2011 en Buenos Aires.

Señor presidente:

El pasado 9 de mayo dejó de existir en Buenos Aires a los 88 años, la destacada escritora argentina Alicia Jurado.

Nacida el 22 de Mayo de 1922 se graduó de Doctora en Ciencias Naturales en la UBA para luego dedicarse por completo a la escritura.

Amiga entrañable de Borges, autora de una abundante obra que abarcó varios géneros, fue un ejemplo de pensamiento libre, independiente y responsable.

Defendió la democracia dando cuenta de su espíritu republicano en diversas colaboraciones periodísticas.

Fue luego de Victoria Ocampo, la segunda mujer en integrar la Academia Argentina de Letras.

Nieta de Isaac Fernández Blanco, heredó el amor por las artes, la música y la historia.

Autora de Genio y figura de Jorge Luis Borges (1964), escribió también Vida y Obra de W.H. Hudson (1971) por el que recibió el Segundo Premio Nacional Juan Bautista Alberdi y Primer Premio Municipal de Ensayo.

Entre sus innumerables obras , merece mencionarse también : ¿Qué es el Budismo? la que escribió en 1991 junto a Jorge Luis Borges.

Reconocida como una de las mejores traductoras del país, dejó ver su fascinación por las letras inglesas, por la tradición criolla y por la personalidad de Borges.

Alicia Jurado , verdadero exponente de la cultura argentina, ha sido generadora en nuestro país de una literatura de calidad.- De sus obras se desprenden sentimientos y emociones descriptas con estilo literario de inusual belleza-.

Decía Alicia Jurado, en "Descubrimiento del mundo" ..."Algunas veces pienso en la compleja trama de aquellas vidas que hicieron posible la mía. Una sola variante en el entrecruzamiento de tantos destinos habría bastado para que yo no existiese, puesto que sería otra. Si don Vicente Antonio de Reyna no hubiese sido enviado al Río de la Plata para pelear contra Portugal; si don Fernando del Cerro Jurado hubiese hallado mujer rica en Extremadura; si don Juan José Fernández Blanco no hubiese abandonado la villa de Hornillos en Logroño, donde estaba afincada su familia desde el siglo dieciséis, para pasar a Indias en el dieciocho y ser padre de don Ángel mi tatarabuelo; si en suma, cualquiera de las hebras se hubiese anudado de diferente manera, el individuo humano a quien llamo yo no habría sido posible."

Por todo lo anteriormente expuesto, Señor Presidente, es que solicito a mis pares acompañen la aprobación del presente proyecto de declaración.