La Cámara de Diputados de la Nación

RESUELVE:

Declarar de interés de esta H. Cámara la labor artística del Teatro "La Cochera" -creado y dirigido por el actor, director y dramaturgo Paco Giménez- por su trayectoria en el ámbito teatral latinoamericano.

Señor presidente:

Creado por el reconocido director de teatro Paco Giménez, el "Teatro La Cochera" nació en la ciudad de Córdoba en 1989 y se ha transformado a lo largo de dos décadas en un referente de las artes escénicas latinoamericanas. Provocador, original, incómodo y con una inconfundible patente cordobesa, "La Cochera" es el emblema cultural de una generación de artistas que logró revolucionar, con desparpajo, su propio histrionismo. En sus inicios, "el taller del Paco" fue una cochera en la calle 9 de Julio de la capital de Córdoba donde se congregaban jóvenes teatristas para explorar nuevos géneros y experimentar novedosas formas de actuación. Su primer estreno fue en 1985, con "Delincuentes comunes", una experiencia que anticipó, con escándalo, lo que sería un devenir inédito. Así lo relata el investigador, docente y director teatral José Luis Valenzuela: "Durante más de un año, la música estridente y los gritos que atravesaban las paredes y los techos de lo que hasta entonces había sido un dormitorio de automóviles, merecieron los insultos, pedreas, zapatazos y denuncias policiales de vecinos insomnes y suspicaces. Paco pensó que la mejor manera de ganar la confianza de esas buenas personas era invitarlas a visitar el espacio que ensayaba el grupo y homenajearlas con alguna comida, como improvisada al descuido. De un propósito tan real y urgente como ése nació un espectáculo que casi veinte años después sigue procreando herederos en el teatro cordobés".

Desde entonces, "La Cochera" ha representado más de veinte obras en festivales nacionales e internacionales y ha sido distinguida por la crítica teatral iberoamericana a través de numerosas distinciones y premios nacionales e internacionales. Recibió el "Pepino 88", otorgado por el Instituto Nacional de Investigación Teatral (bienio 85/86), el Premio "Ollantay" a la investigación teatral (1989), la nominación para el premio "María Guerrero" (1989) y la Gran Beca Fundación Antorchas (1990), entre otros. "La Cochera" es miembro fundador de la Red de Promotores Culturales de Latinoamérica y el Caribe y, desde 1996, se ha constituido en asociación cultural sin fines de lucro con el fin de sostener su actividad como centro de formación, investigación y producción teatral. A trasmano de propuestas culturales maniatadas por las urgencias de la economía y las turbulencias políticas, el Teatro de Paco Giménez ha logrado mantener el empeño, la curiosidad y el entusiasmo de los primeros años. Actor, director y maestro de teatro, Giménez se vinculó desde sus años universitarios a la intensa teatralidad cordobesa hasta que debió abandonar el país en 1977. Ya en México, donde se vivió siete años, se unió al grupo "Circo, Maroma y Teatro" y trabajó como actor de variedades en el bar "El Fracaso" de la directora Jesusa Rodríguez y la artista cordobesa Liliana Felipe. Con la democratización regresó a Córdoba, inició las actividades del taller que se transformaría en "La Cochera" y desde 1992 dirige el grupo "La noche en vela" en Buenos Aires, con quienes ha presentado, entre otras obras, "Manjar de los Dioses" en 1997, estrenada al año siguiente en el Festival Internacional de Porto Alegre y presentada en el II Festival Internacional de Buenos Aires 1999, y "Ganado en pie (transfiguraciones del sentimiento patriótico)" en coproducción con el Teatro San Martín en el año 2000. Veinte años después de aquella aventura de Barrio Alberdi, "La Cochera" de Giménez sigue abierta. Con su talento a cuestas, explorando los márgenes de la tradición teatral, confrontando, con originalidad, la identidad cultural cordobesa. Y, sobre todo, independientes de los circuitos oficiales que a veces dejan en la sombra las quijotadas del interior de nuestro país. Porque esa trayectoria, intensa y singular, merece el reconocimiento de esta Cámara, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

ANEXO

ANEXO

PRODUCCIONES ARTISTICAS REALIZADAS 1985: Delincuentes comunes. 1986: Cielos de agua. 1987: Los ratones de Alicia. 1987: Uno. 1988: Pan-Pan-Pan. 1989: Barriendo la pampa. 1990 Choque de cráneos. 1990: Besos divinos. 1991: Una vez cada siete años. 1991: Una Noche de alegría. 1992: HanjoLubaKantan. 1993: El ángel de los suburbios. 1994: Enfermos del culo. 1994: Luminarias. 1994 Arcadia. 1995: Polvo de ladrillos. 1995: Numero vivo. 1996: Un tranvía llamado deseo. 1996: Corazón palpitante. 1997: Bien frappe. 1998: La intimidad no se improvisa. 1999: Everyman. 2000: Sacra fauna. 2001: OH!. 2002: Intimatum. 2003: Orto y ocaso. 2004: La docena. 2005: Pedazo de carne. 2005: 20 Años, 20 Minutos. 2005: Sarco. 2005: Roberto Zucco 2005: Esto no es Los Ratones de Alicia. 2005: Vaca. 2005: EL ADN. 2005: Cagaret. 2006: Fonda cordobesa. 2007: Los que no fuimos. 2007: Paco Peca PARTICIPACIONES EN FESTIVALES - GIRAS NACIONALES E INTERNACIONALES ARGENTINA Córdoba 1er Festival Latinoamericano de Teatro (1984) II Festival latinoamericano de Teatro ( 1986) III Festival latinoamericano de Teatro ( 1988) IV Festival latinoamericano de Teatro ( 1990) V Festival latinoamericano de Teatro ( 1992) VI Festival latinoamericano de Teatro ( 1994) III Festival Nacional de Teatro ( 1989) Festival de Teatro del Mercosur ( 2000 ) Festival de Teatro del Mercosur ( 2001) Festival de Teatro del Mercosur ( 2002) Festival Internacional de Teatro de Mercosur ( 2003) Buenos Aires La Movida Internacional: Festival de Nuevas Tendencias ( 1990) La Movida Internacional: Festival de Nuevas Tendencias ( 1991) La Movida Internacional: Festival de Nuevas Tendencias (1992) Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires ( 1997) IV Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires ( 2003) Fiesta Nacional de Teatro ( 2006) BRASIL Festival de las Artes, Brasilia (1984) Festival arte y Cultura ( 1987) 1ra Muestra Latinoamericana de Teatro, Londrina (1988) 1er Festival Internacional de Teatro, Londrina (1989) III Festival Internacional de Teatro, Londrina (1990) IV Muestra Internacional de Teatro, Londrina (1991) CUBA Festival Internacional de Teatro, La Habana ( 1993) Festival Elsinor, La Habana (1989) COLOMBIA Festival Internacional de Teatro de Manizales, Colombia (2007)

Invitado por los organizadores, como uno de los referentes latinoamericanos mas importantes en su trabajo creativo, en torno a uno de los temas emblemáticos de nuestras artes escénicas: La creación en grupo

COSTA RICA Festival Internacional de las Artes, San José (1996) CHILE Festival Teatro a Mil, Santiago de Chile ( 2005) URUGUAY Encuentro de Jóvenes Creadores, Montevideo ( 1989) PORTUGAL FITEI, Oporto (1985) FITEI, Oporto (1992) ITALIA Anteprima Festival de Teatro, Torino ( 1992) ESPAÑA Festival de Primavera, Madrid (1992) GIRAS en las siguientes ciudades: Argentina: San Luis, Santa Fé, Rosario, Mendoza, Tucumán, Buenos Aires. Paraná. Brasil: Cascabel, Santo Andre, Rio de Janeiro, Londrina. Cuba: La Habana, México: Puebla, Distrito Federal. España: Madrid. PREMIOS Y DISTINCIONES A lo largo de estos últimos años, el Teatro La Cochera ha recibido numerosos premios y distinciones como: Premio " Pepino 88", premio otorgado por el Instituto Nacional de Investigación Teatral (bienio 85/86), Premio " Ollantay", a la investigación teatral (1989), nominación para el premio " María Guerrero" (1989), Gran Beca Fundación Antorchas (1990), entre otros. Ha sido distinguido por la crítica teatral Iberoamericana a través de su nominación para premios nacionales e internacionales.