Proyectos »

PROYECTO DE TP


Expediente 1681-D-2010
Sumario: DECLARAR DE INTERES DE LA HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS EL LIBRO "ORFEBRES DE LAS LETRAS ANTOLOGIA GOYANA", EDITADO EN JUNIO DE 2009 POR LA "SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES - SADE -", FILIAL GOYA, PROVINCIA DE CORRIENTES.
Fecha: 05/04/2010
Publicado en: Trámite Parlamentario N° 26
Proyecto
La Cámara de Diputados de la Nación
RESUELVE:


Declarar de Interés el libro "Orfebres de las letras. Antología Goyana", de la Sociedad Argentina de Escritores. S.A.D.E. Filial Goya, compilado por Eduardo Cavalieri y editado la SADE Filial Goya en junio del 2009.
Expresar beneplácito por el 35 aniversario de la SADE Filial Goya fundada el 28 de noviembre del 1975 por la escritora Marta Elgul de París y otros.

FUNDAMENTOS

Proyecto
Señor presidente:


Goya es una de las más bellas ciudades del litoral argentino, y que alberga además una tradición narrativa importante, tanto oral como escrita. Uno de los fundamentos para esta afirmación es la presencia de la SADE local, y el impacto de su labor en la región. "Orfebres de la letras" es el resultado de ese trabajo sostenido en el tiempo, y el logro de una comunidad que no solo genera escritores sino que los asume como parte activa de su modo de ser.
Este libro es una antología que reúne a cuarenta y tres escritores locales, en la que conviven llamativamente la narrativa con la poesía. Este libro llama la atención ya que entre los méritos de sus escritores están los de ser médicos, maestros, comerciantes, martilleros, en fin ciudadanos y ciudadanas de la ciudad de Camila O´ Gorman - quien también aparece en numerosas citas y poesías-. Los escritores noveles conviven orgullosamente con los más experimentados. El libro reúne, por ejemplo, la descripción regionalista - una fuerte escuela literaria arraigada en Corrientes-, como en "El barbero y el muerto" de Raúl Carlos Miguel Brest
".... Las calles de arena se asemejaban a inmensas serpientes , nacían de improviso en el campo abierto y terminaban muriendo abruptamente en las barrancas del río, como lánguidos animales que nunca saciaban su sed...."
O la poesía mas ontológica y con oficio en "Somos dos" de Marta Elgul de París
Somos dos verdades ante la puerta última
cuando el gesto solo pide
un manojo de abrazos con los otros
volviendo sin tristezas al origen
como la luz al sueño de la hierba
"Orfebres de las letras" además es una de una larga historia de publicaciones impulsadas por la SADE Filial Goya, cuya historia inspira también este proyecto.
En 1975, los escritores agrupados en torno al Grupo Literario Trilce promovieron la fundación de una filial de la SADE con el objeto de "estrechar vínculos entre los hombres de letras, conocerse e intercambiar conocimientos sobre la cultura de los pueblos y en especial el guaraní."
El desarrollo de las letras en Goya se transforma en una presencia institucional permanente, ofreciendo una membresía a los escritores y generando innumerables acciones para la defensa y promoción de políticas locales de cultura, como ser la edición de publicaciones periódicas, la generación de interesantes espacios de formación, el tema editorial de los escritores correntinos, la estética de raigambre guaranítica, la vinculación de la literatura y el teatro vocacional, el acompañamiento y el respaldo a las inversión publica en cultura tanto desde la creación de espacios físicos como de la adquisición de equipamientos, la vigencia permanente de sus cafés literarios.
Uno de los puntos realmente notables de esta historia es la visita de Jorge Luis Borges a Goya, para dar su conferencia sobre "Literatura Gauchesca", en ese momento recibido por la Presidente en ese momento, Marta Elgul de París.
En oportunidad de ese viaje, Borges conoce Corrientes y Bella Vista, y manifiesta "Aquí uno se siente más cerca de la Patria porque la ciudad me abrió sus puertas como a un porteño más que quería conocerla y me dejó ver su interior, sus calles, sus casas, sus muebles y sus aljibes, sus cofres, sus rasgos históricos. La hospitalidad y la historia me hicieron sentir no un extraño, no un porteño, sino un correntino más. Por eso me sentí aquí más cerca de la Patria".
La SADE Filial Goya fue decana de otras filiales en tierra correntina, como sucedió con Bella Vista y Monte Caseros. Y algunos de sus presidentes fueron - en los períodos a continuación detallados- :
1975-1978 Marta Elgul de París
1978-1979 Wenceslao Moore
1979-1980 Marta Elgul de París
1980-1981 José Erasmo Gauto
1981-1983 Santiago Ballejos
1983-1985 José Erasmo Gauto
1985-1987 Élida Constantín de Betzel
1987- 1993 Mario Pompeyo Caprioglio
1993-1996 Rodolfo González Lemos
1996-2001 Élida Constantín de Betzel
2001- 2005 Luis Horacio Carbone
2005 Rodolfo González Lemos
2008-2010 Ramón Cavalieri
Sr Presidente, los dos objetivos de este proyecto están íntimamente relacionados ya que se refieren a un hecho cultural sostenido en el tiempo, que forman parte de la identidad de una ciudad y de reconocido impacto en la tradición literaria de la costa del Paraná. Por estas razones me parece importante la aprobación del presente proyecto, de modo que solicito a mis pares que presten conformidad a esta resolución.
Proyecto
Firmantes
Firmante Distrito Bloque
CHIENO, MARIA ELENA PETRONA CORRIENTES FRENTE PARA LA VICTORIA - PJ
Giro a comisiones en Diputados
Comisión
CULTURA (Primera Competencia)
Trámite en comisión (Cámara de Diputados)
Fecha Movimiento Resultado
02/06/2010 DICTAMEN Aprobado por unanimidad con modificaciones en los términos del articulo 114 del reglamento de la H. Cámara
Dictamen
Cámara Dictamen Texto Fecha
Diputados Orden del Dia 0523/2010 CON MODIFICACIONES; ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H. CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION, BAE 14/2010 15/06/2010
Trámite
Cámara Movimiento Fecha Resultado
Diputados APROBACION ARTICULO 114 DEL REGLAMENTO DE LA H CAMARA DE DIPUTADOS; COMUNICADO EL 30/06/2010 APROBADO