La Cámara de Diputados de la Nación

DECLARA:

Rechazar los improperios y calificativos vertidos por el Secretario de Comercio Interior y Exterior de la Nación Dn. Guillermo Moreno, dirigidos hacia connacionales de la colectividad polaca en general y en especial hacia aquellos trabajadores de la industria yerbatera nacional.

Señor presidente:

Con relación al tema de los improperios del Sr. Guillermo Moreno direccionados hacia la colectividad polaca radicada en la Argentina, en particular a quienes trabajaron y trabajan en la industria de la yerba en la República Argentina, es oportuno aclarar quienes fueron algunos polacos que por su aporte a la ciencia, a la vida, a la política, a la cultura, etc., que dejaron una huella indeleble en la historia del mundo y que dejan un legado irrenunciable a la humanidad toda. Por eso aprovechamos la presente Declaración no solo para rechazar las desafortunadas opiniones (una vez más) del Sr. Moreno, sino también para recordar a aquellos polacos autores o creadores de estampas en la humanidad, nos referimos principalmente a Nicolás Koperniko, Marie Curie, Federico Chopin, Czeslaw Milosz, W. Szymborska, Witold Gombrowicz, Lech Walesa y muy especialmente a Juan Pablo II.

En esta Declaración queremos también reivindicar nuestra historia en la cual la inmigración jugó un rol fundamental para definirnos como país, y de esa inmigración los ciudadanos polacos fueron un pilar fundamental radicándose en el interior y dedicándose a la producción. Porque Moreno en su impune uso del lenguaje no solo agrede a los polacos, sino también a quienes viven en el "interior" y también a aquellos que se dedican a la producción y defienden sus derechos.

Hacemos nuestra la declaración de la Asociación Polaca de Posadas, refiriéndose a las declaraciones del Sr. Moreno sobre los yerbateros, cuando expresó públicamente, la frase que se reproduce textualmente y por la cual pedimos disculpas a nuestros pares, pero no podemos obviarla a los efectos de significar la magnitud del agravio: "Estoy cansado de los polacos pelotudos del interior":

""Respuesta a Guillermo Moreno respecto al agravio proliferado hacia los polacos

A todos aquellos que apostaron al engrandecimiento de la Provincia de Misiones, es triste y vergonzoso enterarse que un funcionario que no tiene ni la menor y remota idea del sufrimiento de la gente que construyó tan hermosa provincia, tenga el descaro de faltar el respeto a todo el pueblo misionero por las palabras que uso en su expresión, siendo que, como integrante de un alto cargo en la función pública, debería ser un ejemplo para el pueblo argentino, y no proliferar insultos a una colectividad, ni a una autoridad representativa del pueblo.

Le invito personalmente para hacerle conocer el trabajo que realizan arduamente y día a día los colonos polacos y no polacos para que este "señor" pueda tomar un mate

sentado cómodamente detrás de un escritorio. También le hacemos saber que tenemos en el Senado de la nación una representante de esta provincia descendiente de polacos.

Semejante agravio solo puede ser subsanado a través de un pedido de disculpas público, ya que además de la discriminación hacia la nación polaca, ha ofendido a todos los Argentinos por la sola actitud irrespetuosa de sus palabras. Señor Moreno, usted no se da cuenta que es un representante del pueblo, y como tal se debe al pueblo, no para insultarlo sino para respetarlo, buscando soluciones equitativas mediante el diálogo y el entendimiento que ayuden al engrandecimiento del país. Firmado: Luis Przysieznik, Presidente Asociación Polaca de Posadas y Fabiana Sniechowski, Vicepresidente.

Por otra parte el Sr. Embajador de Polonia pidió explicaciones por supuestos insultos de Guillermo Moreno y expresó estar "profundamente dolido" por los "agravios" hacia aquellos que solo reclamaban una mejora en el precio de la yerba

El embajador de Polonia en Argentina, Jacek Bazański, envió una nota al Secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, para pedirle explicaciones por sus "agravios a los ciudadanos polacos residentes en la provincia de Misiones". Según el Secretario de la Federación Agraria de Misiones, Raúl Kosinski, Moreno trató como "polacos pelotudos" y "polacos patas sucias" a los productores yerbateros de Misiones que reclamaban una mejora en el precio de la yerba.

El diplomático polaco presentó en la mesa de entradas de la Secretaría que conduce Moreno la carta en la que se muestra "Profundamente dolido por las palabras expresadas para con el pueblo polaco durante una reunión con industriales yerbateros y aún más sorprendido por tratarse de la expresión verbal de un funcionario público".

Por lo que sabemos hasta el momento de la presentación del presente proyecto, Moreno no ofreció ninguna disculpa al Estado polaco ni tampoco desmintió las declaraciones que se le atribuyen. Aparentemente solo circuló un texto sin membrete en Internet, que e ninguna manera es un comunicado oficial, y por lo que sabemos además el Sr. Secretario de Comercio tampoco se reunió con ninguno de los integrantes de asociaciones que nuclean a productores y/o industriales yerbateros durante el año 2012.

También manifestó el Sr. Embajador que "Tanto para mi pueblo como para los argentinos descendientes de polacos, es un orgullo pertenecer a esa Nación y bajo ningún concepto podemos aceptar su uso de forma despectiva".

Por los argumentos expresados solicitamos a esta Honorable Cámara el tratamiento y posterior aprobación del presente proyecto de declaración.